我班來了3個古怪人喔....Orz

2008-09-24 3:15 am
最近,我班來了3個新同學.我班本來6男,23女,中學唯一特殊1班.
那來得3個人,1個是前幾天來,四川大地震生存者= =
另外一個非洲黑妹....
還有一個深山大野人!
四川者說普通話,非洲妹說english,中國北方遠過北京的說不明普通話,完全聽不懂...
我們班現在的問題是跟他們溝通不到...我們不懂得外星語跟普通話,english,我們應該怎麽做好?他們番學24小時不出聲= =悶爆,大家也很擔心.我地講廣東話佢聽唔明!

回答 (5)

2008-09-24 4:02 am
✔ 最佳答案
-0-o左嘴...
對住四川大地震個同學仔,你可以搵埋PTH科既老師同你一齊同佢傾計or叫一dPTH較為好既同學仔同你一齊同佢傾計..or你可以用廣東話同佢傾計,令佢對廣東話慢慢熟悉..你盡量唔好提返四川d事..要多d關心佢呀,傾多d計呀,例如同佢介紹下HK d野,,邊到有好玩既野同好食既野.等同佢fd左,再同佢傾返四川d野,以朋友的立場開解下佢都好;;
對住非州果個仁兄=-="同佢講..{{用手食飯唔係唔得,,但係食飯前後都記住要洗手手呀/\/\|||}},如果佢聽唔明,,你就狂講{{wash the hand,wash the hand..clear~/\/\|||}}哈=-="o左嘴..
深山大野人同學;;你就要多d同佢傾計,,教下佢d唔識既地方喇..甘佢先可以快d適應HK既環境.
anyway;;你要多d同佢地傾計+腦廣東話系佢地面前講野+同佢地解釋咩意思..甘佢地先會學到廣東話,唔係就一世講PTH,english=0=|||

唔知幫5幫到你呢=-=|||

2008-09-23 20:08:55 補充:
你同個非州同學講叫佢洗手,,應該係出自關心=v=|||佢唔會諗太多的.
參考: -, -
2008-10-18 5:08 am
我覺得佢地應該黎我地學校囉!!
我地間學校真係咩人都有..
尼泊爾..日本...印尼..中國..巴基斯坦...非州..等..
咩人都有..
有大部份識得講中文tim
哈..間學校好雜..
2008-10-03 3:27 am
小色銅佢幾個TALK下啦=]]
2008-09-24 3:44 am
其實可以用類似傳紙仔ge形式同佢傾計 ~
當然吾系叫你上堂傳紙仔 ~
而系當你想同佢傾計咪用張紙寫低你想講ge野 ~
然後叫佢回覆你 ~
用多D中文(白話文)可以增加寫作能力 ~
用多D英文可以增加英文讀寫能力 ~
咁又可以同佢傾計又可以增加學習能力ga ~
參考: 自己
2008-09-24 3:17 am
下....
溝通唔到....
你可以去問下佢可唔可以講snow一dd

收錄日期: 2021-04-13 21:04:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080923000051KK01625

檢視 Wayback Machine 備份