中文翻譯英文..

2008-09-23 7:09 am
有一天,Tom and Sam 約了一起到附近的公園裡踢足球.他們走進公園時,聽到草叢裡有某些東西在哭.他們感到奇怪,因此行近草叢,之後他們發現了一隻puppy.他們看見puppy好像受了傷,因此決定把那隻puppy送到SPCA.到了SPCA後,獸醫幫那隻puppy做了檢查.檢查後,獸醫向他們示意那隻puppy的狀況已無大礙.知道puppy已無事後,他們在SPCA裡參觀一下.他們參觀時看到不少自願者在照顧一些被遺棄的寵物,之後他們都決定以後在SPCA幫忙照顧遺棄寵物.

回答 (2)

2008-09-23 7:11 am
✔ 最佳答案
One day, Tom and Sam, about one in the vicinity of the park to play football. Into the park when they heard the bushes, there are some things in tears. They wonder, therefore, near the bushes, after they found a puppy. They see the puppy as if injured, it was decided that the only puppy to the SPCA. To the SPCA, the only veterinary help puppy to do an inspection. After the inspection, veterinary puppy only to indicate the situation uneventfully. Aware of puppy There is no ex post facto, they are in visiting the SPCA. When they visited to see a lot of volunteers to take care of in a number of abandoned pets, and then they make their decision after the SPCA to help care for abandoned pets.
參考: me
2008-09-23 10:20 pm
One day, Tom and Sam went to play football together. As they went to the park, they heard something was crying. They were curious, and so they went near the bush and glanced through it. They found a puppy. The puppy was injured, and they decided to send it to SPCA. The vet in the clinic had a simple body check for the puppy and told them its situation was optimistic. Relieved from the worry, they walked around the building and found many volunteers were taking care of the abandoned pets. They decided to help out in SPCA since then.
參考: Myself


收錄日期: 2021-04-25 23:25:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080922000051KK02580

檢視 Wayback Machine 備份