資料： 金百利商場 ( Island Beverly Center ) 最適合喜歡尋寶探奇的辣妹酷哥了 ,這裡有各種最新 , 最眩的行頭 . 另外 , 也聚集許多香港新銳設計師專屬的直營小店 .
金百利商場共四層樓 , 每一層樓設數十家小店舖 , 類似台北西門町新宿和萬年大樓 , 販賣各式流行服飾 , 鞋子皮包 , 項鍊耳環 , 手錶玩偶等又新又前衛的物品 , 其中服飾類就佔六 , 七成以上 .
金百利每個店舖都有獨特之處 , 不僅展售商品各具特色 , 光是看打扮時髦的店主人就不枉此行 . 金百利內有一些剛從國外學服裝設計回來在此開店 , 陳列個人設計成品 , 因此不少獨一無二的創意佳作立刻成為眼明手快血拚族的戰利品 .今年流行的民族風早在 7 月就充滿金百利 , 流蘇 , 毛皮 , 亞麻的衣服 ,
繡花 , 珠珠鞋種類繁多 , 除了領導流行外 , 金百利還有不少個性服飾以自我為出發點 , 展現創意和品味 .除此之外 , 在香港當紅的 Hello Kitty 和史努比也有專賣店 , 手錶和一些小配件頗受歡迎 . 來到金百利 , 只要大方走進每一家店隨意逛逛 , 必可滿載而歸 .
急!!２０點!有冇人可以幫我翻譯一d有關Island Beverly Center(金百利商場)資料做ENG呀？拜託`~
2008-09-23 3:56 am
回答 (2)
2008-09-23 4:05 am
滿街大同小異的流行服飾若已經無法引起您的購買慾望，那麼「金百利商場」中新銳設計師自營的服飾店一定會讓您有耳目一新的感受。
「金百利商場」裡頭是由一家一家的小店鋪組成，所販售的絕對是最熱門且最前衛的商品，它有點像台北西門町新宿和萬年大樓，但是又比這些地方多了點設計感與品味，因為這些商品多數來自香港本土設計師或是剛從國外學服裝設計歸國的新銳設計師，從這些服飾、配件中感受得到初試啼聲者的創作力以及想像力，若您也對設計充滿想法，不妨來此逛逛，或許某件服飾中的小創意可以讓您激發出更多的靈感。
這幢四層樓高的商場販售的商品種類非常多元，設計師服飾、流行配件、鞋子皮包、項鍊耳環、手錶玩偶應有盡有，其中服飾類就佔了六、七成以上。特別的是尚未引進台灣的「5S」，它是資生堂旗下的一個品牌，由於訴求的是健康概念，因此專賣店中播放的音樂、用色、香氛都讓消費者置身其中有舒適的感受，而它的保養品以及彩妝無論在草藥萃取的成分上，還是柔和的色調包裝，都讓人很有好感。由於近期「5S」沒有引進台灣的計畫，有興趣的人只好前往銅鑼灣看看囉！ THX
「金百利商場」裡頭是由一家一家的小店鋪組成，所販售的絕對是最熱門且最前衛的商品，它有點像台北西門町新宿和萬年大樓，但是又比這些地方多了點設計感與品味，因為這些商品多數來自香港本土設計師或是剛從國外學服裝設計歸國的新銳設計師，從這些服飾、配件中感受得到初試啼聲者的創作力以及想像力，若您也對設計充滿想法，不妨來此逛逛，或許某件服飾中的小創意可以讓您激發出更多的靈感。
這幢四層樓高的商場販售的商品種類非常多元，設計師服飾、流行配件、鞋子皮包、項鍊耳環、手錶玩偶應有盡有，其中服飾類就佔了六、七成以上。特別的是尚未引進台灣的「5S」，它是資生堂旗下的一個品牌，由於訴求的是健康概念，因此專賣店中播放的音樂、用色、香氛都讓消費者置身其中有舒適的感受，而它的保養品以及彩妝無論在草藥萃取的成分上，還是柔和的色調包裝，都讓人很有好感。由於近期「5S」沒有引進台灣的計畫，有興趣的人只好前往銅鑼灣看看囉！ THX
參考: vivien
2008-09-23 4:00 am
滿街大同小異的流行服飾若已經無法引起您的購買慾望，那麼「金百利商場」中新銳設計師自營的服飾店一定會讓您有耳目一新的感受。
「金百利商場」裡頭是由一家一家的小店鋪組成，所販售的絕對是最熱門且最前衛的商品，它有點像台北西門町新宿和萬年大樓，但是又比這些地方多了點設計感與品味，因為這些商品多數來自香港本土設計師或是剛從國外學服裝設計歸國的新銳設計師，從這些服飾、配件中感受得到初試啼聲者的創作力以及想像力，若您也對設計充滿想法，不妨來此逛逛，或許某件服飾中的小創意可以讓您激發出更多的靈感。
這幢四層樓高的商場販售的商品種類非常多元，設計師服飾、流行配件、鞋子皮包、項鍊耳環、手錶玩偶應有盡有，其中服飾類就佔了六、七成以上。特別的是尚未引進台灣的「5S」，它是資生堂旗下的一個品牌，由於訴求的是健康概念，因此專賣店中播放的音樂、用色、香氛都讓消費者置身其中有舒適的感受，而它的保養品以及彩妝無論在草藥萃取的成分上，還是柔和的色調包裝，都讓人很有好感。由於近期「5S」沒有引進台灣的計畫，有興趣的人只好前往銅鑼灣看看囉！
「金百利商場」裡頭是由一家一家的小店鋪組成，所販售的絕對是最熱門且最前衛的商品，它有點像台北西門町新宿和萬年大樓，但是又比這些地方多了點設計感與品味，因為這些商品多數來自香港本土設計師或是剛從國外學服裝設計歸國的新銳設計師，從這些服飾、配件中感受得到初試啼聲者的創作力以及想像力，若您也對設計充滿想法，不妨來此逛逛，或許某件服飾中的小創意可以讓您激發出更多的靈感。
這幢四層樓高的商場販售的商品種類非常多元，設計師服飾、流行配件、鞋子皮包、項鍊耳環、手錶玩偶應有盡有，其中服飾類就佔了六、七成以上。特別的是尚未引進台灣的「5S」，它是資生堂旗下的一個品牌，由於訴求的是健康概念，因此專賣店中播放的音樂、用色、香氛都讓消費者置身其中有舒適的感受，而它的保養品以及彩妝無論在草藥萃取的成分上，還是柔和的色調包裝，都讓人很有好感。由於近期「5S」沒有引進台灣的計畫，有興趣的人只好前往銅鑼灣看看囉！
收錄日期: 2021-04-13 16:05:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080922000051KK01846