張敬軒首餘震係唔係警界我地人類唔好接吻?...否則會有天災

🎵 影藝台其他 - 電視

Tszfung

2008-09-23 2:14 am

回答 (4)

狄倫

2008-09-23 5:29 am

✔ 最佳答案

歌詞中用既係比喻法中既明喻

妳的吻　像龍捲風吹過　
身貼身　如海嘯沖擊我　

「吻」係本體,「像」係喻詞,「龍捲風」係喻體
下句都一樣

所以詞意思係佢個吻好似龍捲風咁唔係真係有天災

👍 0 👎 0

用戶229435

2008-10-02 5:27 pm

問題者就算你是小學生都見到歌詞入面出現喻詞....
你的吻 "像"龍捲風吹過

好明顯佢係明喻........
你點可以問呢個咁ge問題嫁=3="

我都十軒仔的.....

參考: me

👍 0 👎 0

Charis

2008-09-24 10:20 pm

你誤會左啦-0-
佢其實係將佢女朋友既一吻去做一個比喻姐-3-
永遠sup軒仔

參考: 我

👍 0 👎 0

林翠仪

2008-09-23 2:22 am

有些歌词不是直接翻译的
而且
接吻如果真的有天灾
那么。。。
天灾应该天天都发生吧

👍 0 👎 0