”加油”英文?

2008-09-21 10:55 am
我想問"加油"(即係叫人加把勁ge意思)ge英文係咩?

回答 (7)

2008-09-21 11:24 am
✔ 最佳答案
1.carry on/keep going your good work (繼續俾心機)
2.Don't give up (不要放棄)

有2個是乘bus的時候從tv聽回來:
1.Go for it (向某件事而努力)←順境時適用
2.Hand in there (要堅持,不要放棄)←逆境時適用
參考: my English skills
2008-09-25 9:32 am
”加油”英文?
1. Work-hard continuously,
2. Never give up,
3. Come on and keep going,
4. strengthen yourself
5. reinforce your ability
參考: self
2008-09-23 2:09 am
Try your very best~

Be that best that you can be~

You can do it!
2008-09-22 7:50 pm
我想問"加油"(即係叫人加把勁ge意思)ge英文係咩?
Pump-up.
Pump yourself up.
參考: Own, in textile/dyeing business
2008-09-21 6:46 pm
Keep on going!

2008-09-21 10:47:02 補充:
Keep it on!
2008-09-21 11:02 am
do/try/be your best
參考: 中學陸運會記憶
2008-09-21 11:00 am
係 keep it up! (繼續努力)

或者 keep it going! (繼續下去吧!)



唔係add oil ar =)
參考: me


收錄日期: 2021-04-26 13:15:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080921000051KK00307

檢視 Wayback Machine 備份