「我怎麼不知道」英譯

2008-09-18 6:21 pm
「我怎麼不知道」翻譯成英文

謝謝幫忙
更新1:

「我怎麼不知道?」 例如 A說:「1+1=2。」 B說:「我怎麼不知道?」

更新2:

廣東話即「我點會唔知」

回答 (2)

2008-09-18 7:33 pm
A說: "1+1=2"
B說:How don't I know it? (Of course I know it.)
2008-09-18 6:52 pm
你意思係


" 點解我唔知道?" ( Why I don't know?)


定係


"點解我會唔知道?" ( Why do I not know?)
參考: 自己.... 希望幫到你


收錄日期: 2021-05-02 14:24:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080918000051KK00367

檢視 Wayback Machine 備份