[稅務]可唔可以幫我解幾句英文。

2008-09-18 3:39 am
Assessment procedures
---------------------------
1. normal assessment
The Assessor can issue assessments according to the tax returns filed by taxpayers.

2. estimated assessment
The Assessor may make estimated assessment if
-the taxpayers do not file tax returns
-the taxpayers do not file properly completed tax returns
-the taxpayers do not keep proper books of accounts

回答 (1)

2008-09-18 7:58 am
✔ 最佳答案
評稅程序
----
1. 一般評程
評程主任會根據納稅人提交的報稅表發出評稅。

2. 估計評稅
在以下情況,評程主任會作出估計評稅:
- 納稅人未有提交報稅表
- 納稅人未有提交妥善完整的報稅表
- 納稅人未有保管妥善帳目


收錄日期: 2021-04-13 16:04:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080917000051KK01712

檢視 Wayback Machine 備份