如果網頁開啟速度慢請按滑鼠右鍵選內容的日文請問是???

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-09-16 10:32 am

如果網頁開啟速度慢請按滑鼠右鍵選內容的英文請問是???

麻煩勿使用翻譯軟體~
希望是日文高手來幫小女子解答 T_T

回答 (4)

leo

2008-09-16 7:57 pm

✔ 最佳答案

ページの表示が遅い場合、マウスを右クリックしてプロパティーを選んでください。
日文不用{展開}或是{開く速度}來表示開啟速度慢

2008-09-16 11:59:14 補充：
プロパティ多了一個「ー」歹勢~~

參考: 涉谷苦命OL

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-09-16 5:07 pm

網頁裡按了右鍵最下面的"內容"日文應該是プロパティ

(我手邊就有一台日文電腦)

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-09-16 12:24 pm

ページを開く速度が遅いときは、右クリックしてメニューを選択してください。

👍 0 👎 0

新之助

2008-09-16 11:07 am

ページ展開のスピードが遅い場合は、マウスの右のボタンを押してください。

只有”右のボタン”這裡指的是滑鼠的右鍵，
但專業術語我不會，所以用”滑鼠右邊的按鍵”來表示。

其他的都算標準，日本人一定看的懂。

參考: 日本人日本書日本腦

👍 0 👎 0