(1) 我在網上找到這些資料的
(2) 我放左你張相上網
(3) 在網上, 有很多人討論這件事
can you write the sentences in chinese
2008-09-15 10:17 am
回答 (2)
2008-09-29 8:32 am
✔ 最佳答案
(1) 我在網上找到這些資料的
I found these information from the internet.
(2) 我放左你張相上網
I posted your photo onto the internet.
(3) 在網上, 有很多人討論這件事
Many people are discussing about this issue on the internet.
參考: Myself
2008-09-15 10:47 am
You already have those sentences in Chinese. I guess you mean in English.
(1) I found this information from the internet.
(2) I have posted (or uploaded) your picture (or photo) on the internet.
(3) There are many people discussing (or talking) about this issue (or matter) on the internet.
(1) I found this information from the internet.
(2) I have posted (or uploaded) your picture (or photo) on the internet.
(3) There are many people discussing (or talking) about this issue (or matter) on the internet.
參考: NOT from these stupide online translator, nor brainless translation machines.
收錄日期: 2021-05-01 00:04:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080915000051KK00216