tomorrow is yet to come??
呢句點解??
這一句中的yet是屬於哪個意思及用法?
tomorrow is yet to come??
2008-09-15 7:12 am
回答 (4)
2008-09-16 10:10 pm
✔ 最佳答案
tomorrow is yet to come. 這裡的yet字是一定義adjective, 解法什多!明天
總會, 定會, 依然會, 無論如何都會, 始終都會
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif
到來.
最貼切的解法: 明天始終都會到來.
參考: Own
2008-09-18 7:18 pm
如果原句是問句，這句的意思：明天不是仍然會來嗎？
如果原句不是問句，這句的意思：明天仍然會到來。
當然，實際的意思還要看上下文。
yet 作副詞，在這裡修飾 is，解仍然、依然，起強調作用。
如果原句不是問句，這句的意思：明天仍然會到來。
當然，實際的意思還要看上下文。
yet 作副詞，在這裡修飾 is，解仍然、依然，起強調作用。
2008-09-15 8:15 am
yet 在此解作「依然」或「還是」的意思。
例如:某人明天將會考試，但近數星期都沒有積極地去温書，對其媽媽說，會祈禱考試該日永不會來臨。他的媽媽對他說:
No matter how you pray, tomorrow is yet to come.
無論你怎樣去祈禱，明天還是會來的。
例如:某人明天將會考試，但近數星期都沒有積極地去温書，對其媽媽說，會祈禱考試該日永不會來臨。他的媽媽對他說:
No matter how you pray, tomorrow is yet to come.
無論你怎樣去祈禱，明天還是會來的。
收錄日期: 2021-05-02 14:24:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080914000051KK02430