我想知漢 同 威個譯音係咪
hon wai??
唔係ge 係咩??
漢 威ge 譯音!!
2008-09-14 4:55 am
回答 (2)
2008-09-14 6:03 am
✔ 最佳答案
Can be HON WAH.
2008-09-14 8:31 pm
我會寫成 Han Wai。我們歷史中很辜盛名的「漢」朝，就從未有用
Hon 的譯音，而一率地用 Han 的。Hon 是百份百的粵音吧！
Wai 是「威」或「偉」，卻沒有 Wah 的寫法的呢！
2008-09-30 08:23:17 補充：
那是「華」、「威」不分的好例子了！
Hon 的譯音，而一率地用 Han 的。Hon 是百份百的粵音吧！
Wai 是「威」或「偉」，卻沒有 Wah 的寫法的呢！
2008-09-30 08:23:17 補充：
那是「華」、「威」不分的好例子了！
收錄日期: 2021-04-13 16:04:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080913000051KK02298