口語轉書面語(20點)

2008-09-14 12:29 am
大家幫幫忙,,解答我既問題

1. 鞋踭
2. 買樓
3. 搬屋
4. 落樓
5. 起身
6. 飛髮
7. 電髮
8. 家頭細務
9. 改名
10. 花名
更新1:

仲有,,幫埋我 11. 單起隻眼 12. 擘大隻眼 13. 睩大隻眼 14. 發噏風

回答 (3)

2016-12-21 2:43 pm
猙獰
2008-09-14 12:49 am
1. 鞋踭 ~ 鞋跟
2. 買樓 ~ 買房子
3. 搬屋 ~ 遷新房子
4. 落樓 ~ 下樓/下樓去 
5. 起身 ~ 起床/起來(起身食早餐=起床吃早餐 or 企起身=站起來)
6. 飛髮 ~ 理髮
7. 電髮 ~ 燙髮
8. 家頭細務 ~ 家務
9. 改名 ~ 起名/取名
10. 花名  ~ 綽號
2008-09-14 12:36 am
1.鞋根
2.購買物業
3.搬遷
4.下樓
5.起床
6.剪髮
7.燙髮
8.家務
9.更改姓名
10.別名
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-19 01:59:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080913000051KK01555

檢視 Wayback Machine 備份