中文翻成日文~

2008-09-14 7:29 am
誰可以幫我一下~~
把"羽"這個字翻成日文?
我要它的音
謝謝~~

如果有的話 給一下可以翻譯的網址

回答 (3)

2008-09-14 7:36 am
✔ 最佳答案
1.う【羽】[漢字項目]
[音]ウ(呉)(漢) [訓]はね は〈ウ〉1 鳥や虫のはね。「羽化・羽毛/換羽」2 出羽(でわ)国。「羽後・羽前/奥羽」〈はね(ばね)〉「羽布団(はねぶとん)/尾羽(おばね)」〈は(ば)〉「羽色・羽音... [さらに]
2.う【羽】
中国・日本音楽の階名の一。五声の第5音。
3.う‐い【羽衣】
1 鳥のからだをおおう羽毛の総称。2 仙人・天女などの衣。はごろも。
4.う‐えつ【羽越】
出羽(でわ)国と越(こし)国。今の秋田・山形・新潟・富山・福井の諸県にあたる。
5.うえつ‐ほんせん【羽越本線】
信越本線新津から秋田に至るJR線。新発田(しばた)・鶴岡・酒田を経由。全長271.7キロ。

網址如下:
辭典網站~http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E7%BE%BD&stype=0&dtype=2
日語教學網~http://www.linguist.com.tw/JAPClass/
參考: 網站
2008-09-14 10:33 am
日文也寫‘羽’。
假名不過注音而已。

音讀:
う、ウ、U
「羽毛(うもう)」

訓讀:
1. はね、ハネ、HANE
「羽田(はねだ)」
http://www2f.biglobe.ne.jp/~masaho/
Haneda Airport=羽田空港

2. -ばね、-バネ、-BANE
「赤羽(あかばね)」
http://ekisya.net/A-GENEKI/003-AKABANE/003-AKABANE.html

3. は、ハ、HA
「羽田(はた)」
http://www.kakukurita.jp/kaku/minister/hata.html
Tsutomu Hata
80代内閣総理大臣 羽田 孜

4. -ば、-バ、-BA
「鳥羽(とば)」
http://www.city.toba.mie.jp/
鳥羽市
TOBA CITY

5. -わ、-ワ、-WA
「丹羽(にわ)」
http://sensr.jp/word/%E4%B8%B9%E7%BE%BD%E6%96%87%E9%9B%84
丹羽文雄 [Fumio Niwa]

6. -ぱ、-パ、-PA
「紋羽(もんぱ)」
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/monpanoki.html
モンパノキ(紋羽の木)
http://staff.sunbiotic.com/2008/01/post_13.html
モンパ病(紋羽病)
2008-09-14 7:39 am
羽=はね
音=hane,哈餒
例:羽田haneda空港
這算是最常用的
其他還有
1.う【羽】[漢字項目]
[音]ウ(呉)(漢) [訓]はね は〈ウ〉1 鳥や虫のはね。「羽化・羽毛/換羽」2 出羽(でわ)国。「羽後・羽前/奥羽」〈はね(ばね)〉「羽布団(はねぶとん)/尾羽(おばね)」〈は(ば)〉「羽色・羽音... [さらに]
2.う【羽】
中国・日本音楽の階名の一。五声の第5音。
3.う‐い【羽衣】
1 鳥のからだをおおう羽毛の総称。2 仙人・天女などの衣。はごろも。
4.う‐えつ【羽越】
出羽(でわ)国と越(こし)国。今の秋田・山形・新潟・富山・福井の諸県にあたる。
5.うえつ‐ほんせん【羽越本線】
信越本線新津から秋田に至るJR線。新発田(しばた)・鶴岡・酒田を経由。全長271.7キロ。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=2&p=%B1%A9
參考: yahoo japan辭書


收錄日期: 2021-04-13 16:04:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080913000016KK12080

檢視 Wayback Machine 備份