英文高手們!!!!英文解讀!!!

I guess the actual text should be : adverse effects of theophyline, poisoning by solid or liquid substances, undetermined whether acidentally or purposely infected.

It can be intrepreted as :

theophyline (薬名或某一症狀名)的副作用、受固體或流質物所污染、尚未能斷定是否意外或蓄意地受感染。

不利的影響: theophyllne 。 polsoning由solld或液體物質，未確定是否意外地或故意造成的。

theophyllne的不利影響。 polsoning由solld或液體物質，未確定是否偶然地或故意給予。

theophyllne的反作用。 被solld或者液體物質polsoning，尚未決定不管還是故意地偶然予以。