如果我中文好, 咁仲應唔應該去外國讀書?

中文: 好好
英文: 好
咁我仲應唔應該去外國讀書?
唔通為左英文而放棄我更擅長既中文?

回答 (3)

2008-09-13 1:42 am
✔ 最佳答案
halo, 上次答過有關你問過既去英國讀書問題, 希望今次都幫到你 =]
首先就要睇下你第時讀大學既時候係想讀d咩科了, 如果你係想讀中文文科, 好似中史, 中國文學, 咁就建議係香港升學會好d, 因為香港既HKALE既中文既認可性係高d既, 所以入香港既大學讀呢d科就會好d了, 但係如果第時入大學係想讀一d要用到英文既科既話, 咁去外國升學就會好d了, 因為你既英文可以improve, 而且會比較地道, 唔會再用港式英文了, 寫essay就會好好多, 講英文又會流暢好多既, 對你日後既interview會好有幫助, 呢d野, 係香港既中學係比較少學到的...
如果你中文係好好既, 咁就你唔需要擔心你去到外國之後會唔記得左中文或者會退步的, 因為第一, 一定會有中國人係你間學校讀書, 咁都會同到佢地做朋友仔, 咁講方面一定唔會有問題既, 同埋係英國/外國讀書平時都會悶悶地, 好多人都會睇中文小說, 所以冇問題的 =]
所以呢, 個人認為去外國讀書係比較好的, 咁可以學好d英文, 到時中英都叻, 對你未來既前途都會好有幫助的 =]
希望幫到你丫, 有d咩再email我丫 =]
參考: 多年uk留學exp =]
2008-09-13 4:48 am
我覺得你唔應該用 "放棄"形容, 既然你中文咁好, 去幾年外國一定唔會中文退步, 反而可以練好英文, 到時中英文都勁咪仲好? 而且你可以繼續睇中文書, 去中文網頁, 唔係無端端完全脫離中國社會ga ma, 如果你o係香港但係又唔用中文, 咁其實都唔會進步
參考: 自己想法
2008-09-13 1:45 am
It depends on which subject you choose. If it is Chinese Literature or similar, stay in HK or China, but if it is Accountancy, Economics, Business Studies,Law, Computer Science,Medicines, etc, then it is another matter that you have to think about it.


收錄日期: 2021-04-13 16:04:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080912000051KK00930

檢視 Wayback Machine 備份