翻譯中文!thx

2008-09-12 3:26 am
Scientists cheered when the large Hadron Collider went into action in a worldwide venture to resolve the mysteries of the universe
Particle physicists were jubilant yesterday after the long-awaited startup of a mega-machine designed to expose secrets of the cosmos passed its first test with flying colors.

回答 (4)

2008-09-13 1:52 am
✔ 最佳答案
科學家歡呼了大Hadron Collider 進入行動在全世界事業解決宇宙微粒物理學家的奧秘是歡騰的昨天在兆機器的期待已久的起動以後被設計暴露波斯菊的秘密凱旋通過它的第一個測試。
參考: me
2008-09-12 5:12 am
科學家鼓舞了大的 Hadron Collider 何時討論解決宇宙的秘密的一次全世界的風險的行動
在百萬機器的期待已久初創公司設計暴露與宇宙的秘密一起通過它的第一個測試的飛的顏色之後,粒子物理學者昨天是揚聲歡呼的。

翻譯網止:
http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/freetrans/freesent.aspx
2008-09-12 3:49 am
科學家們歡呼雀躍時,大強子對撞機進入行動在世界各地創業要解決的奧秘,宇宙
粒子物理學家歡快的昨天後,期待已久的啟動一個大型的機器,旨在揭露的秘密,宇宙通過了第一次測試飛行的顏色。
2008-09-12 3:28 am
科學家歡呼了大強子碰撞什么时候进入在全世界事業的行動解決宇宙的奧秘 微粒物理學家是歡騰的昨天在被設計的兆機器的期待已久的起動以後暴露出色地通過它的第一個測試的波斯菊的秘密。


收錄日期: 2021-04-13 16:04:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080911000051KK01605

檢視 Wayback Machine 備份