一個女人對住男人咁講 :
[ 我 頂 你 !]
請問這句話,
係不雅定粗口 ?
一個女人對住男人咁講 : [ 我頂你 ! ] 請問這句話, 係不雅定粗口 ?
2008-09-12 12:51 am
回答 (5)
2008-09-12 1:24 am
✔ 最佳答案
係,我d fd番番學果時講都比人話佢講粗口!!! 
2008-09-14 10:50 pm
以下內容是令人反感,敬請留意!
這是粗俗用語,請避免使用
我認為只是粗鄙語，並不是穢語，但也要避免使用這類用語。
穢語的定義是很見仁見智，沒有客觀的標準。
因為有人認為黑社會用語就算是粗口，
如「二五仔」（意思是叛徒或內奸）、「招lan(音靚1，意思是招手下）)」、「四四六六」（意思是明白），
常被認為是穢語是「收皮」（意思是叫人停人，帶侮辱的含意）。
也有人認為含「仆 街」、「咸家鏟」、「撚」、「九」、「柒」、「小」、「奚」是才粗口。
這是粗俗用語,請避免使用
我認為只是粗鄙語，並不是穢語，但也要避免使用這類用語。
穢語的定義是很見仁見智，沒有客觀的標準。
因為有人認為黑社會用語就算是粗口，
如「二五仔」（意思是叛徒或內奸）、「招lan(音靚1，意思是招手下）)」、「四四六六」（意思是明白），
常被認為是穢語是「收皮」（意思是叫人停人，帶侮辱的含意）。
也有人認為含「仆 街」、「咸家鏟」、「撚」、「九」、「柒」、「小」、「奚」是才粗口。
參考: 我阿sir 潮語學習卡片 http://www.comti.com.cn/xcantonese/ch02.html
2008-09-12 7:31 pm
唔一定
主要視乎當時講嘅語氣粗唔粗鄙
但我頂你個肺呀或我頂你個XX呀就肯定=粗口
主要視乎當時講嘅語氣粗唔粗鄙
但我頂你個肺呀或我頂你個XX呀就肯定=粗口
2008-09-12 4:09 am
港式俗語經常透過近音唻演變，「我頂你」一詞，源自：「(我)頂你個肺」。
而「頂你個肺」係「屌你個閪」既近音，亦暗喻呢個意思。
嚴格唻講，「我頂你」其實係真指「屌你」既意思，由於「我頂你」仲有好多個演化，例如「我頂你(唔順)」或者「頂你(個位)」等並無包含侮辱或濊瀆受語者既成份，所以係咪等於粗口，還由閣下判斷。
但係本人既智識所理解，有人同我講「我頂你」，就已經認為佢講緊「我屌你」既意思。當然，係因為我自認為較為了解呢句既源頭所影響。
但係呢個詞語既含意就肯定係不雅。
再回應你問題初講：女人對住男人講呢句野，如果個典故係成立既話，意思係指男方將陰莖插入女方陰道內。「屌」除左指男性性器官(呢個字係代表男性性器官)，所以女方講呢句話，本身係唔成立既。
2008-09-11 20:10:38 補充：
唔好意思，原來有好多字詞比server **左，但係我唔想再打返相關既近音字落去。
希望你都估到我提出既字既意思。謝謝。
而「頂你個肺」係「屌你個閪」既近音，亦暗喻呢個意思。
嚴格唻講，「我頂你」其實係真指「屌你」既意思，由於「我頂你」仲有好多個演化，例如「我頂你(唔順)」或者「頂你(個位)」等並無包含侮辱或濊瀆受語者既成份，所以係咪等於粗口，還由閣下判斷。
但係本人既智識所理解，有人同我講「我頂你」，就已經認為佢講緊「我屌你」既意思。當然，係因為我自認為較為了解呢句既源頭所影響。
但係呢個詞語既含意就肯定係不雅。
再回應你問題初講：女人對住男人講呢句野，如果個典故係成立既話，意思係指男方將陰莖插入女方陰道內。「屌」除左指男性性器官(呢個字係代表男性性器官)，所以女方講呢句話，本身係唔成立既。
2008-09-11 20:10:38 補充：
唔好意思，原來有好多字詞比server **左，但係我唔想再打返相關既近音字落去。
希望你都估到我提出既字既意思。謝謝。
參考: 次文化堂出品「小狗懶擦鞋」
2008-09-12 2:14 am
參考: 希望幫到你!
收錄日期: 2021-04-13 16:03:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080911000051KK00950