有冇人可以幫我翻譯成英文呀?急急

Apart from assisting the tour group during immigration, a tour leader's job is also to assist a local tour guide in taking care the whole group. In a more subtle way, the tour leader is also the tour company's representative in monitoring the tour's quality and arrangements.

A front desk tour representative provides professional assistance to customers in all travel matters, such as itinerary, visa information and application, as well as application for travel tours.

旅行團領隊除協助辦理各項出入境手續外，亦配合當地導遊沿途照顧團友，並作為公司代表以監察團隊的質素及安排。

櫃檯銷售 領隊憑藉豐富而專業的旅遊知識，為顧客介紹各地行程資料、代辨旅遊簽證申請，及處理有關的報名程序。


The touring party group leaders go through each entering and/or
leaving country formalities besides the assistance, also coordinates
the local tourguide along the way to look after the group friend, and
represents as the company supervises team the innate nature and the
arrangement.