幫我將下面既句子轉做英文:
我最中意既就係星期五,因為這天可以休一休息,功課遲d再做....
幫我將下面既句子轉做英文20分
2008-09-11 2:50 am
回答 (8)
2008-09-12 12:03 pm
✔ 最佳答案
我最中意既就係星期五,因為這天可以休一休息, 功課遲d再做.... Friday is my favourite day because I can have a little break from my homework. And I can do it later without hurry.
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
without hurry 不慌不忙地
為了加強「唔急著要做」的意思, 我加上此phrase。希望唔好介意!
http://dict.zhuaniao.com/search/without hurry or bustle
2008-09-12 3:57 am
我最中意既就係星期五,因為這天可以休一休息,功課遲d再做.... =I most am pleasing already am Friday, because this day may rest a
rest, schoolwork late d again does....
rest, schoolwork late d again does....
參考: me
2008-09-11 5:46 pm
我最中意既就係星期五,因為這天可以休一休息,功課遲d再做....
I love Friday the most as I am exempted from the homework for a while and having a good rest on that day.
2008-09-11 09:49:32 補充：
exempted from the homework for a while (短暫免除做功課的責任)
I love Friday the most as I am exempted from the homework for a while and having a good rest on that day.
2008-09-11 09:49:32 補充：
exempted from the homework for a while (短暫免除做功課的責任)
2008-09-11 10:10 am
hi, u can say ...
I love Friday because I can take a rest from my homeworks.
I love Friday because I can take a rest from my homeworks.
參考: living in USA
2008-09-11 4:57 am
My favourite is Friday because I can rest on this day, do my homework later...
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif
2008-09-11 4:39 am
I like Friday the most because I can rest on that day and homework can be done later (subsequently).
2008-09-11 2:58 am
Friday is the day i like the most because i can take a rest first before doing homework.
2008-09-11 2:56 am
My best day is friday,because in that day I can rest,the homework I can do it later
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 16:03:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080910000051KK01591