請幫我翻譯成中文,thanks!! (上)
2008-09-11 12:00 am
What has happened to the HongKong film industry?We have all heard the voices of doom raised recently. Many regret the disappearance of the glory days of the 1980s. As we all remember, Hong Kong then led Asia in the export of films;
回答 (5)
2008-09-11 7:07 am
✔ 最佳答案
香港的電影業發生甚麼事了？我們最近都聽到它的末日來臨之聲。許多人都惋惜一九八○年代的黃金時代一去不返；我們都記得，香港當時在電影出口方面稱雄亞洲。
2008-09-11 7:18 am
香港電影業發生了什么事?最近我們都聽到滅亡的聲音多了,很多人都很後悔二十世紀八十年代的璀燦的日子.因為我們所有人都記得,那時候的香港是亞洲電影出品的指導.
2008-09-11 1:50 am
什麼發生在香港電影工業？我們全部聽見了最近提高的死命聲音。 許多後悔80年代的榮耀天的失蹤。 我們全部記得，香港然後在影片出口帶領了亞洲;
2008-09-11 12:23 am
香港電影工業發生什麼?我們全部已經聽到毀滅的聲音最近提高了，很遺憾20世紀80年代的光榮消失了．我們全部記得當時，香港然後領導亞洲電影我出口．
2008-09-11 12:11 am
什么发生在香港电影工业？我们全部听见了最近提高的死命声音。 许多后悔80年代的荣耀天的失踪。 我们全部记得，香港然后在影片出口带领了亚洲;
收錄日期: 2021-04-13 16:03:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080910000051KK00973