叉燒包......等的點心的英文名是什麽?

2008-09-09 12:34 am
叉燒包......等的點心的英文名是什麽?拜托了!這是功課!!拜托!拜托

回答 (4)

2008-09-09 12:51 am
✔ 最佳答案
dimsum係全部的簡稱

餃子Dumpling
潮州粉果 chiu-chau fun guo
鍋貼Potsticker
咸水角Haam Sui Gaau
叉焼包char siu baau
上海小籠包Shanghai steamed buns
腸粉Rice noodle rolls
鳳爪Phoenix talons
蘿蔔糕Turnip cake
2008-09-09 12:50 am
其實都係照譯,我之前去一些外國的酒樓都是這樣形容

Cha-Siu-Bao,叉燒包

Fung-Jao,鳳爪

Har-Gau, 蝦餃

Ngau-Yuk, 牛肉

Siu-Mai,燒賣

Egg Tarts, 蛋達
2008-09-09 12:47 am
叉燒包 barbecue pork buns

蝦餃 prawn dumpling

燒賣 dim sims

雞扎 Chicken Grips

潮州粉果 dumplings
參考: yahoo知識
2008-09-09 12:46 am
1. Steamed egg custard bun/Sweet milky bun

奶皇包

2. Steamed barbecued pork bun

叉燒包



3. Steamed lotus seed paste and egg yolk bun

蛋黃蓮蓉包



4. Steamed chicken bun

雞包仔



5. Steamed glutinous rice roll

糯米卷



6. "Mai-lai" cake

馬拉糕



7. Steamed vegetable and meat bun

菜肉包


9 Steamed dumpling, Chiu Chow-style

潮州粉果

13. Steamed pork dumpling, Shanghai-style

小籠包


24. Steamed fresh prawn dumpling / Ha-gau

蝦餃



25. Steamed stuffed dumpling with shrimp/ Siu mai

燒賣

29. Turnip cake (steamed)

蒸蘿蔔糕



30. Mini-sized sticky rice wrapped in lotus leaf

珍珠雞


40. Deep-fried plain bun

炸饅頭



41. Deep fried wonton

炸雲吞



42. Pan-fried rice-roll

煎腸粉



43. Pan-fried beancurd sheet roll

煎腐皮卷



44. Turnip cake (pan-fried)

煎蘿蔔糕



45. Sweetened water chestnut cake (pan-fried)

煎馬蹄糕



46. Taro cake (pan-fried)

煎芋頭糕


74. Baked barbecued pork puff

叉燒酥


收錄日期: 2021-04-11 00:49:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080908000051KK01103

檢視 Wayback Machine 備份