何處網站有一些古詩的解文

✔ 最佳答案

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608082207202衣個網站好惦，應該係你想要嘅野!!
寒食(韓翃) 唐

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

1寒食：相傳春秋時晉文公為逼介之推出仕，竟放火焚燒他所隱居的綿山，不料卻將他燒死，為了悼念他，晉文公下令全國禁火三天。後世相沿，每到這一天便不舉炊、不點火，指吃冷食，是為「寒時節」約在清明節前一、二日。

2御柳：御花園中的楊柳。

3漢宮：暗指唐朝皇室。

4傳蠟燭：漢朝時仍沿襲寒食禁火的習俗，必須等到傍晚，由宮中傳出蠟燭，輪流到王侯、百官佳裡面點亮蠟燭，才表示不在禁火。

5五侯：一說漢城帝時，一日同時分封五位舅舅，當時人稱為「五侯」；或說漢桓

帝時，分封單超、徐黃、貝瑗、左悺,、唐衡為侯，也稱「五侯」。這裡暗

指唐時專擅朝政宦官、外戚。

春天京城裡沒有一處不飛著花絮，寒食節這天，春風把皇宮裡的柳條兒吹得左右傾斜。
黃昏時宮廷裡點起蠟燭，縷縷燭煙都散化到權貴五侯的宅院去了。
　
韓翃字君平，唐南陽人，生卒年不詳。工詩，大曆十才子之一，官至
中書舍人。著有詩集五卷。
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007052304407
楓橋夜泊張繼

月落烏啼霜滿天江楓漁火對愁眠

姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船

作者

張繼，字懿孫，生卒年不詳。詩作風格清新，內容多關心社會民生。這首楓橋夜泊千古流傳，膾炙人口的程度，不下於李白的「靜夜思」。

解釋

1. 楓橋：江蘇吳縣城西的一座橋，原名封橋，因張繼的詩而改名為楓橋。

2.姑蘇：即蘇州，今江蘇吳縣。

語譯

月亮向西落下去了，楓林中的烏鴉不停地啼叫著，滿天瀰漫著秋霜的寒氣。面對著江邊連綿的楓樹和江上漁船明滅的燈火，觸景傷情的悲愁使人無法入眠。在這夜深人靜的時刻，遠處姑蘇城外寒山寺的鐘聲，一聲聲清清楚楚的傳到船上，更增添遊子的寂寞愁思。

別的解釋:

這是一位飄泊他鄉的遊子，寫下所見的景物和感懷，時間是夜裡。

詩題叫楓橋夜泊，顧名思義，作者搭船旅行在外，還沒有到達目的地，這天船隻泊靠在河邊的一個小碼頭。

詩從夜間寫起。第一句的<月落>，不能當作天快亮時來看，有時下午四、五點鐘，太陽還高高掛在天上，月亮已然昇起，到了半夜月兒西落。一年之中，這種日子很多，只是人們平常不注意，這天就是這種情況。

在長途航行之後，到了休息時分，船隻選了一處碼碩停靠。江南號稱水鄉澤國，風光特殊而優美，來到這裡心情應該輕鬆高興，但詩人張繼卻不然，或許長久作客在外，這晚觸動

了鄉情，或許有事纏身，正苦思如何處置，總之這天夜裡他無法入夢。到了半夜，眼睛仍張得大大的，從船窗中望出去，那月已西沉，四周一片寂靜，連河水似乎也靜止了，只有天邊一二片慘淡的雲仍飄浮著，剛好遮住月兒，不久又消散無蹤。月光一下明一下暗，把棲息在枝頭的烏鴉驚醒了，烏鴉啼叫了數聲，隨後四周又恢復寂靜。

從天轉黑到夜半這段期間，微弱的月光映照在水面上，又從水面反照回去，淡淡的光線，看起來像霜一般，滿天彷彿瀰漫著霜。在氣溫轉涼的夜間，面對這景況，寒意不知不覺從四面包圍過來，使隻身在外的異鄉人倍感孤冷寂寞。所謂由景生情，這句最能傳達。一句僅七字，卻含三件事，張力十足。第二句也一樣，有景有情，相互交融。

月已西落，轉頭看看四周，那幾棵停舟時曾注意到的楓樹，高大的樹影依稀可見，靜靜的站在岸邊，像似有意陪伴遠方作客的詩人。再望向更遠處，漁火幾點，在夜色中明亮清楚。懷著憂愁思緒的詩人，默默的面對著這景像。

大地悄然無聲，突然一陣鐘聲傳來，打破沉寂的夜晚。在半夜時分，蘇城郊外的寒山寺，敲起夜半鐘。當萬籟俱寂時，鐘聲傳得格外清晰，也傳得格外遠，像從空中下來，也像

順著水面滑過來，傳到船中失眠的旅客的耳際。聲響襯托晚間的寧靜，但傳進飄泊的詩人心裡，卻另有寂寞的感慨。鐘聲由遠方傳來，迴旋耳際之後，又消失無縱，望望四周，只有無邊的夜色籠罩。

實在巧，寒山兩字字面很適合這時的氣氛，有冷冷的味道；說它在姑蘇城外，則有孤單味道，都和目前詩人的處境與心境相契合。其實作者只是作事實的陳述，而且用口語陳述，可說白描而已，何況語意還不全，必須和第三、第四句串連，才能完整的把意思表達出來。這與前面兩句，每句都包涵豐富的景物、心境描繪有極大的差別。前後一密一疏，正顯出詩歌的高妙。

何處網站有一些古詩的解文

回答 (2)