好易通和快譯通電子辭典問題

2008-09-07 4:25 am
好易通的牛津翻譯和電子辭典既分別係咩?

仲有好易通定快譯通功能多 介面靚 都好用?(佢地問新出個部)

回答 (4)

2008-09-14 6:18 pm
✔ 最佳答案
嗱,首先等我黎為你介紹下
其實,快譯通同好易通最主要用的辭典不一樣
快譯通用的是牛津當代(十二萬八千字彙)
好易通用的是牛津高階(八萬字彙)
字典詞彙最多的是牛津當代!

但是,最主要的分別還是查字問題.
兩者對比好易通不可查到解釋的字有很多例如,depend,happiness
發音對比,love,good,mouse
全句翻譯對比,i turn chicken at night.$

從全句翻譯對比可以看到好易通只是直接翻譯的.
而且用的牛津版本是2000年出版的
而快譯通翻譯,發音都比較全面...
用的辭典是2007年版本的!!!

另外,還有專業辭典...
我這裡有200本專業辭典...
包括物理,生物,化學,會計,經濟等等
可以即使幫你錄入...

閣下若需要電子辭典可以聯繫本人...
因為我是sales...
可以打電話給本人...有很多贈品送的喲!!哈哈
YOKO(MR.衛)6198-1906

最後,好易通的所有電子辭典都只是樣子美觀而已,沒有其他用處
為什麽我這樣說,試試我所給的單詞,以及全句翻譯就知道
我這麼辛苦為你介紹,最好找我買啦!!哈哈
參考: 自己
2008-09-09 7:06 am
好易通用牛津高階, 會有中英雙解
快譯通用牛津當代, 只有英譯中, 要比較高階(貴)既機先會有牛津英英字典。
同埋好易通有劍橋字典。
另外快譯通發音比較大聲及清楚。
2008-09-07 10:24 pm
好易通好
我e+都用好易通
佢有2個eng音
very good~!@@
參考: my book
2008-09-07 5:20 am
不分別 好易通定快譯通功能一樣!


收錄日期: 2021-04-13 16:03:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080906000051KK02548

檢視 Wayback Machine 備份