親戚既英文名

2008-09-06 10:01 pm
果d姨媽,姨丈,姑姐,表哥,堂弟....
等等仲有其他既親戚既英文係乜

回答 (3)

2008-09-13 6:17 am
✔ 最佳答案
伯父,叔叔,姨丈,姑丈 : UNCLE

姨媽,姑媽,亞姨,姑姐,伯娘,嬸嬸: AUNT

表兄弟,表姊妹,堂兄弟,堂姊妹: COUSIN

姪仔,姨甥,外甥: NEPHEW

姪女,姨甥女,外甥女: NIECE

老爺,外父: FATHER-IN-LAW

奶奶,外母: MOTHER-IN-LAW

姐夫,妹夫,大舅,舅仔: BROTHER-IN-LAW

嫂嫂,弟婦,大姨,小姨:SISTER-IN-LAW (註: IN-LAW 即是與你有姻親關係的人)

祖母, 外祖母: GRANDMOTHER

祖父, 外祖父: GRANDFATHER

曾祖母, 曾外祖母: GREAT GRANDMOTHER

曾祖父, 曾外祖父: GREAT GRANDFATHER

舅公,姑公,姨公: GRANDUNCLE 或GREAT-UNCLE

舅婆,姑婆,姨婆: GRANDAUNT 或 GREAT-AUNT

2008-09-13 14:11:45 補充:
嚴格一點,堂兄弟,堂姊妹可叫 FIRST COUSIN;

而姑奶,小姑也叫SISTER-IN-LAW;
姑爺,妹倩叫BROTHER-IN-LAW;
新抱是DAUGHTER-IN-LAW;
女婿就是SON-IN-LAW
2008-09-16 1:14 am
表兄弟 brother in law
表姐妹 sister in law

表兄弟姐妹 is NOT called in law. Should be called cousin. Where did you copy those answer?
2008-09-06 10:34 pm
媽媽 mum/mother
姨丈 uncle
姨媽 aunt
表兄弟 brother in law
表姐妹 sister in law
堂兄弟姐妹 cousin
父 father/dad
祖母 grandmother
祖父 grandfather
姑妈 aunt
姑婆 grandaunt
姑表 cross-cousin
姑老爷 great-uncle

2008-09-07 10:28:21 補充:
咪抄我啦

收錄日期: 2021-04-30 22:36:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080906000051KK01236

檢視 Wayback Machine 備份