My Fair Lady

窈窕淑女（My Fair Lady）
(1964)
電影導演: 喬治卡高 (George Cukor)
主要演員: 柯德莉夏萍 (Audrey Hepburn), 歷士夏里遜(Rex Harrison),史丹利荷路威 (Stanley Holloway)


Alan Jay Lerner 根據 George Bernard Shaw 寫的舞台劇《Pygmalion》改編成電影劇本。本片在當年是耗資千萬的大製作。太多歌曲至今都讓人耳熟能詳。榮獲奧斯卡包含最佳影片等八項大獎！片中奧黛莉赫本演唱的部份為事後他人配唱的。

故事內容 :

《窈窕淑女》改編自英國作家蕭伯納的劇本《賣花女》（Pygmalion）。Pygmalion這個字彙源自一個希臘神話︰一個擅長雕刻的國王，被他自己所雕刻的少女石像深深吸引，最後感動了愛神，為他的雕像灌注生命，使兩人得以長相廝守。

亨利希金(歷士夏里遜飾)的語言學教授和好友打賭, 要將粗俗不堪的賣花女伊莉莎(柯德莉夏萍飾)赫本成功打造成一名高貴的淑女。

倫敦東區出身貧寒的少女伊莉莎(柯德莉夏萍飾)生得美麗而聰明，靠在街頭叫賣鮮花度日。她那甜美的嗓音引起了固執傲慢的語言學家亨利(歷士夏里遜飾)教授的注意。他與朋友皮卡林(史丹利荷路威飾)上校打賭，要在6個月內把這位言語粗鄙、缺乏教養的下層社會姑娘培養成為彬彬有禮、發音優雅的上流社會社交名媛。
在上校的幫助下，她成了教授的學生，經過嚴格訓練，伊莉莎終於在規定時間內變得談吐文雅、儀態大方、風姿綽約。最後在一次大型舞會上，她被介紹給上層社會，贏得眾人一致贊美，並被皇家語音專家認定為某國公主。
亨利回家後忘乎所以地向上校索要賭金，使得伊莉莎忿然離去，此時教授才感到伊莉莎已成為自己生活的一部分，他能贏回愛情嗎？

《窈窕淑女》的故事亦帶有相似的夢幻意味︰說話不饒人的語言學家賀勤與友人打賭，要在六個月之內，將滿口鄉音、在倫敦街頭賣花的少女伊麗莎改造成大家閨秀，出席上流社會的舞會而不被揭發。伊麗莎得知受改造之後有望斬斷窮根，便欣然接受賀勤一連串的發音及儀態訓練。

六個月後，伊麗莎成為舞會上的全場焦點，富家子弟紛紛拜倒石榴裙下，可是她發現自己只是賀勤眼中的賭具而已，遂毅然離開。賀勤發現伊麗莎不知所蹤，既憤怒又不安，因為……若你已明白Pygmalion的意思，相信也知道接下來的故事會如何發展。

2008-09-06 13:12:58 補充：
系我自己group 埋好多個網既資料;
from 3至4個網! 整理過架啦!
希望你啱用同幫到你啦!^^

仲有d演員無例出: Wilfrid Hyde-White, Gladys Cooper
因為上面例出既 Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway先系主演演員!

我的名字is raymond li
我有網站可以賺錢和創業。
www.money128.biz和www.fast - beauty.6289.us
我還有美容產品可以免費試用詳情
請發送電子郵件給我。
[email protected]
感謝你。