中譯英句子,thanks

2008-09-06 8:08 am
上課用的,我怕錯..
請指點,thanks=]
我想講:
我鍾意一些關於音樂同琴的東西,
例如:歌劇,歌舞既劇/戲,等等等
之後就係 好多人話初初見我好似好惡,但其實不是,
其實我很nice and friendly,
所以不用害怕touch with me..

thanks^^

回答 (1)

2008-09-06 5:37 pm
✔ 最佳答案
My version:

I like music and piano related stuffs, such as opera, drama, etc.
Some people may say I'm scary when they see me at first sight,
actually I'm nice and friendly, so don't be afraid to know me.



2008-09-08 17:29:24 補充:
我依家學緊spanish --> I'm learning Spanish now.

我識彈piano,但我從來沒有學過 --> Though I never have any piano lessons, I know how to play.


收錄日期: 2021-04-15 18:12:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080906000051KK00016

檢視 Wayback Machine 備份