配音員可以從咩途徑入行

2008-09-04 11:35 pm
我有興趣想試下做配音員,可以從咩途徑入行呢?
還有想報香港電影學院的配音課程,但又唔知好唔好?
有無人報過,可給我意見呀?
可以給我多些做配音員的資料及其他課程ma?
thx~>v<

回答 (2)

2008-09-05 11:20 pm
✔ 最佳答案
大部份都係識人介紹你入去ga, 你都可以報一d 配音員班, 睇下自己適唔適合先la, 呢度有幾間你可以問下:


http://www.springmedia.com.hk/big5/news.php

http://ccef.cts.com.tw/training/default_01.htm

課程資料

「齊來跟柯南學配音」配音班課程
內容︰配音技巧、運聲技巧及角色揣摩等。
收費︰1,500元 ( 8堂 )
名額︰10至12人
電話︰3568 4406
主辦機構︰上高製作有限公司 ( Circle )


*************************************************************

仲有d 資料extract from http://www.jiujik.com/jsarticle.php?lcid=HK.B5&artid=3000018998&arttype=EDUF&artsection=CED

配音工作一直給人莫大的神秘感,可能是因為只聞其聲不見其人吧!近年香港興起一遍又一遍的劇集熱,韓劇、日劇、台劇、內地及美國電視劇,而收費電視的擴展及改革,都增加了大家收看電視節目的選擇。不少兒童節目及電視劇集都會配上廣東話以迎合觀眾需要。在配音行業工作多年的周恩恩指出行內正須要培訓新人入行,開辦配音訓練班的目的便是培養自己的班底。


經歷行業轉變及過渡期

現職專業配音導演及配音員的周恩恩擁有超過10年配音經驗,曾聲演作品包括《名偵探柯南》、《我係金三珣》、《多啦A夢》及《火影忍者》等。她90年代畢業於香港演藝學院,在沒有計畫下進入了這一行業。「我在演藝學院修讀的是戲劇系,眾所周知演藝學院是香港唯一培育演藝人員的地方,特別是10多年前,除了演戲的理論及實習外,導師也非常仔細地教授對聲音的運用及演出。畢業後我在一間模特兒公司做形象顧問,也有想過擔任幕前演出,但因為畢業後組織了自己的家庭,便打消了幕前演出的念頭,碰巧有朋友找我幫忙做配音工作,一做之下發現也很適合自己,原來以聲音演繹角色相當具挑戰性,於是愈做愈投入,並成為全職配音員。」

配音工作須新血加入

周恩恩在這個行頭工作多時,認為現時是新人入行的大好時機。「10多年前有線電視剛開台,立時增加了不少外購劇集,須要很多新的聲音滿足市場需要,我便在那個時候入行。坦白說之後的10年,行內的人手並沒有太大的改變。然而,近年香港興起看外語劇集,如韓語劇集的配音工作大增。還有Now TV的加入,收費電視的競爭激烈,觀眾的選擇多了,要求也高,都希望收看親切感更強的廣東話版本。好像Disney Channel主打青少年及兒童節目,給小朋友看的節目很多也配上廣東話。加上香港各大電視台,除了無?電視之外,都沒有自己的配音組,自然要外判工作。雖然我們可以分段為不同的角色配音,但一起配音始終比單人獨配的效果好,大家會交到戲,反應及感情也較為準。所以兼職配音員以外,我們也希望有更多全職配音員入行。」

配音工作須接受專業訓練

因為工作增加,周恩恩決定開班培訓學員。她表示配音工作易學難精,如果是抱著興趣班的心態並不足夠,要學便要學專業的知識。「坊間有不少配音的興趣課程,但個人認為這是一些非常專業的知識,我會要求學員以成為專業配音員的態度去上課。又因為我本身是配音導演,要負責分派及監控每個配音員的工作,我會明白哪些人能夠得到更多工作,哪些人不能。配音課的學員必須有良好的紀律,一個人遲到會影響整個製作,所以即使上課也不應遲到。全部課堂均會在錄音廠內進行,因為學員每堂也會進行很多練習,當中不少是我從演藝學院的訓練中揀選出來的,例如一些戲劇及肢體動作的訓練。雖然說是配音課,練的絕對不單止是聲音,如何表達感情及入戲也很重要。當然,吐字、運氣及如何正確使用聲帶來演出也是必須的。」

甚麼人適合學配音?

做配音員是否一定要天生有一把靚聲?周恩恩說後天的學習反而比先天的靚聲重要。「如何運用聲線及發音是課堂的重點,我會因應學員的缺點及優點,而加強某方面的訓練。例如有些人吐字好好,但鼻音過重;有些人只懂得用head voice,能表達溫柔的戲分,但到了較為凝重的氣氛時,便不夠深沉。因為戲劇內的角色人物廣泛,雖然說我們可以女扮男聲或甚至男扮女聲,由年輕人扮老年人或小孩,但是始終不夠自然,所以我們希望吸納不同年齡層,聲音演出也以自然為主。配音工作是很有挑戰性的,不少表現內儉的學員,進入錄音室試過一次演出後,都會表現得非常投入。但是因為配音易學難精,成功與否也要看配音員放多少心機在工作上。」
2016-04-18 5:14 pm
學配音要用多少間? 學費要多少?


收錄日期: 2021-04-13 16:02:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080904000051KK00970

檢視 Wayback Machine 備份