(希望不要用機翻譯全文,因為語法不是很正確)
Actor Tony Leung Chiu-wai likes to keep a low-profile. He rarely gives interviews unless there is a movie to promote and little is known about his private life. In this way, he is behaving exactly like his fellow actors, Jet Li, Chow Yun-fat and Jackie Chan. However, that is where the similarity ends. Unlike several of his peers, Tony Leung has so far resisted the lure of Hollywood , and has remained firmly based in Hong Kong. That does not mean that Tony Leung has not made himself well-known internationally. In 2000, for example, he was honoured with the Best Actor Award at the prestigious Cannes Film Festival.
希望你們可以幫幫忙!!十萬分感激!!thx!!