有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文，不要網上翻譯，感謝各位幫助！
我們要了解銷售人員的績效，便要獲取有關他們的工作資料以進行評估工作。
我們找尋目標對象的資料。
我們安排有關地點和計算有關人手。（每個單位最多三人）
我們設計有關的宣傳單張和回條。
我們致電邀請目標對象介紹我們的講座。
我們收回出席有關講座的單位的回條。
我們佈置有關場地和記錄出席人數。
我們講解有關產品的功能和示範一次給目標對象。
我們會提供一些額外優惠給目標對象。
我們會提供登記表格給目標對象。
這個方法的好處是提高公司的暴光率。
翻譯以下句子，謝謝！
2008-09-03 10:16 pm
回答 (2)
2008-09-05 12:57 am
✔ 最佳答案
We must understand the sales personnel's achievements, then must gainconcern their work material to carry on the appraisal work. We pursue
the goal object the material. We arrange the related place with the
computation related manpower. (Each unit most more than 3 people) we
design the related propaganda single sheet and the receipt. We send a
telegram the invitation goal object to introduce our course. We take
back the attendance related course unit's receipt. We arrange the
related location and the record number of persons present. We explain
the related product the function and demonstrate time give the goal
object. We can provide some extra preferential benefits to give the
goal object. We can provide the registration form to give the goal
object. This method advantage is enhances the company the exposure
rate.
參考: me
2008-09-03 10:59 pm
We must understand the sales personnel's achievements, then must gain
concern their work material to carry on the appraisal work. We pursue
the goal object the material. We arrange the related place with the
computation related manpower. (Each unit most more than 3 people) we
design the related propaganda single sheet and the receipt. We send a
telegram the invitation goal object to introduce our course. We take
back the attendance related course unit's receipt. We arrange the
related location and the record number of persons present. We explain
the related product the function and demonstrate time give the goal
object. We can provide some extra preferential benefits to give the
goal object. We can provide the registration form to give the goal
object. This method advantage is enhances the company the exposure
rate.
concern their work material to carry on the appraisal work. We pursue
the goal object the material. We arrange the related place with the
computation related manpower. (Each unit most more than 3 people) we
design the related propaganda single sheet and the receipt. We send a
telegram the invitation goal object to introduce our course. We take
back the attendance related course unit's receipt. We arrange the
related location and the record number of persons present. We explain
the related product the function and demonstrate time give the goal
object. We can provide some extra preferential benefits to give the
goal object. We can provide the registration form to give the goal
object. This method advantage is enhances the company the exposure
rate.
收錄日期: 2021-04-13 16:02:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903000051KK00812