how can i write this in english?

會計師是很受人尊重的
As an accountant is respected by most people. (最佳句子) or,
Accountants are grandly respected by the others.
Accountant is a respectful job.

每個解答都各有特色, 但我較喜歡 mancheung 的演釋。

會計師是很受人尊重的
Accountants are generally respected by people.
(很受人尊重的- 想是已被認定之慣性, 所以我自行加上"generally", 指 通常,一般地)

Accountants are respected by the others.

Adding "THE" in front of Accountants is incorrect, because you mean all of them, not a particular one. Also, you should use plural as well.

When you describe your skill level of English, you should use "POOR" instead of "BAD".

會計師是很受人尊重的
The accountant is greatly respected by people.

Hope it helps!

So many people respect accountant ?
Or
People should respect accountant

I think I 90%wrong