＊西班牙語和法語的比較＜急＞

您好:
聯合國五種官方語言您可以查查看,不是因為我從法國回來就建議法文,您去盧森堡或比利時等等國家,都通法語,甚至加拿大魁北克,法文在古代歐洲大陸一直都屬於上流社會社交的必學語言之一,音樂或藝術當時大多圍繞中心於宗教或貴族,當時一些文學甚至是古詩,還有當時古代歐陸重教育的家庭都會安排孩子上法文課程,可以看看美國目前的電影,常常會使用很多外來字,也是來自於法文,再來義大利文或德語也是當時重要的語言,您可以看看目前全世界所慣用音樂術語都以義大利文為主,您可以多多在參考很多文獻,我與我先生從法國唸書回來,我自己經驗覺得法文是一種非常優美的語言,我先生目前在大學有開授法文課,能夠學習多一種語言,世界的窗又將開啟了一片藍天.
祝您學習順利順心

以後若成為西班牙文學子，有空歡迎你一起來交流 ^^

http://republica-sino-hispana.blogspot.com/ 中西共和國部落格
http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana 中西共和國論壇之西文同好會

You can think about doing spanish. once you get to know spanish then you can realize what italian says much easily its truly a bonus.

like casa the word for house whether it sound or meaning are the same amongs Spanish Italain and portuguese.

but the truth is , French sounds lot more better and much gracefully.
In contrary , Spanish sounds alike philipino.[ but its cute right? ]
Looking for futher information please visit my blog its available in ch
Spa Eng and Jap.

To 孫小樂：

糟糕，我不小心刪掉昨天的回答了。
現在系統不讓我再答一次～嗚嗚！
您有記下來吧？


我的大學同窗 (也是英文系)，在我們本校修法文輔系，畢業後到師大進修推廣部學西班牙文一期，然後就開始自修了。而我則是到師大法語中心學法文，到坊間補習班學西班牙文，我兩一致認為，師大法語中心甚至比大學體系活潑，我的發音還比我同學標準自然。這是因為氣氛輕鬆，跟老師很親近，所以很大膽敢一直講，在校園裡也遇到很多來華語中心學中文的法國人！不知不覺就更接近母語人士的語感，聽起來自然好聽多了。這個原則，應該適用於所有各種外語的學習吧！不好意思，不算什麼標準好回答，給妳參考參考囉! ^^

感謝大大的回答 ~~
我認為看你將來是要往哪邊發展來決定
拉丁美洲 美國---西文
歐洲--法文