英文一句句子既文法..送分

全句完全無問題, 我找到實例俾你!
.......................................................................................................
Whatever you do, ...
http://www.netsplit.com/2008/08/14/whatever-you-do-dont-fix-the-kernel/

"Whatever you do" 這前半句係不用再加字, 本身就已經慣用的表達方式。
... has full support from someone ...
http://www.telegraph.co.uk/sport/othersports/olympics/2621436/Olympics-boxing-coach-Terry-Edwards-has-full-support-from-ABA-chief-Keith-Walters---Boxing-and-MMA.html
要表達「得到某人…全力支持」係可以話 has full support from someone. 所以「我會全力支持你」, 自然可以用 "I will give you my full support." 去表達啦!

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif


2008-09-03 01:16:39 補充：
漏字: 係


"Whatever you do" 這前半句係不用再加字, 本身就已經(係)慣用的表達方式。

Whatever you do, I will give you my full support. 呢句岩唔岩??要快
I would say: I'll give you full support for wharever you are doing.
你的句子亦無錯處. 我只是把它組成一句過.

冇錯



p.s.俾我做最佳答案.......

Whatever you do (anything), I will give you my full support

(可加可不加)

我意見...