看電影常常看到主角說"我的天呀"這句話
不過往往聽到的不只oh my gad
還有很多oh my XXXXXXXXXX
我想知道還有什麼說法?謝謝
”我的天呀”英文還有哪種說法?
2008-09-02 7:05 am
回答 (6)
2008-09-02 7:13 am
✔ 最佳答案
Oh my God!Oh my goodness!
My goodness!
Jesus!
Oh, my!
Oh, my Lord.
Oh, Jesus Christ!
參考: myself
2008-09-04 9:57 am
wholly crap!
what the hacked!
what the hella!
Jesus christ!
dear lord!
Sack of god!
what the hacked!
what the hella!
Jesus christ!
dear lord!
Sack of god!
參考: chin.Takuya
2008-09-02 1:58 pm
jesus, jesus christ對基督徒來說,是髒話,不要對基督徒用,自己認識的朋友是無所謂
2008-09-02 10:46 am
oh my holy ...
2008-09-02 7:43 am
"我的天啊"主要是表驚嘆, 除了前面兩位大大的回答外, 再補充以下例子:
Sweet Jesus!
Good Lord!
Holy Mary Mother of God!
補:
菲律濱有一句驚嘆的話是:
Susmariahosep! = Hesus, Maria, Hosep = Jesus, Mary, Joseph 耶酥, 瑪利亞, 約瑟
把耶酥一家人都喊出來了
Sweet Jesus!
Good Lord!
Holy Mary Mother of God!
補:
菲律濱有一句驚嘆的話是:
Susmariahosep! = Hesus, Maria, Hosep = Jesus, Mary, Joseph 耶酥, 瑪利亞, 約瑟
把耶酥一家人都喊出來了
2008-09-02 7:11 am
據我所知 除了可以講Oh, my god.
也可以只講God. Gosh. Oh my gosh. Oh, my. Oh, boy. 等等
也可以只講God. Gosh. Oh my gosh. Oh, my. Oh, boy. 等等
參考: To the best of my knowledge
收錄日期: 2021-04-30 12:38:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080901000016KK07850