日文英文對照”敬業樂業”

2008-09-01 6:24 am
我想要用 日文 英文 翻譯"敬業樂業"
"敬業樂業"ge日文 同 英文應該係點寫?

回答 (2)

2008-09-01 6:27 pm
✔ 最佳答案
上網一查之後,原來也曾有日本人這樣說(使用)的呢。
「敬業楽業」(けいぎょうらくぎょう)という中国の言葉があります。 宮崎県.小林市の前原病院を訪ねたとき、この病院の理念のなかにあって、その独自性. を感じて嬉しくなりました。やはり【仕事は楽しみとしてでやる、楽しんでやる】ことがなにより大切であるといえます。 ...
2008-09-01 5:53 pm
仕事を尊敬して、仕事を楽しんでください
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif


收錄日期: 2021-04-25 21:09:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080831000051KK02695

檢視 Wayback Machine 備份