中文句子變英文 , 我要用黎做project呀! (20點)

生還者

2008-08-31 3:08 am

第一句:

節目間中亦因為出現成人題材（例如以「自創兒童不宜電影名稱」作題目）、浪費食物、虐待嘉賓等情況

第二句:

播出時被觀眾炮轟「鉗鼻毛」和「拔腳毛」等新加入遊戲品味低俗，更有鼓吹暴力之嫌

回答 (1)

Chi Hung

2008-08-31 4:04 am

✔ 最佳答案

哈哈,我睇得出你指掌門人節目!!!

第一句:

Program presents the adult theme (e.g. to make topic by “homemade child
not suitable movie name”), waste food, to maltreat situations and so on
honored guest.

第二句:
Broadcast is mass-criticized “the pliers nose wool” by the audience
and “takes to one's heels the wool” and so on to join the game to savor
newly vulgarly, has suspicion of the promotion violence.

2008-08-30 20:07:31 補充：
vulgarly 可以改成 cheap
人地會易睇得明d,不過如果想高分d,用返vulgarly會比較好

👍 0 👎 0