有無錯?錯左既唔該幫我改返啱佢丫~~
更新1:
或者幫我將呢句中文翻譯成英文~~ A有d事唔得閒同你踢足球。
呢句英國文法有無錯?
回答 (4)
2008-08-30 12:18 am
✔ 最佳答案
He is not available to play the football with you.有無錯?錯左既唔該幫我改返啱佢丫~~
He is not available to play football with you. ( 多咗個 the, 踢波冇指明要踢邊個波, 所以冇 the 字)
A有d事唔得閒同你踢足球。
A has something to do that he is not available to play football with you.
2008-08-30 6:49 am
hi... ur sentence is right. u also can say in another ways ...
1. he doesn,t have time to play the football with you
2. he can,t play the football with you because he has something to do
1. he doesn,t have time to play the football with you
2. he can,t play the football with you because he has something to do
參考: Living in US
2008-08-29 11:17 pm
Not any question. That's a right sen.
收錄日期: 2021-04-25 21:28:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080829000051KK01578