( concern) 英文問題一問.......................

2008-08-29 6:44 am
he concerns himself with the book
係咪之係 he is interested in the book
更新1:

i saw it in dictionary (longman active study english-chinese dictionary ( second edition) ) the dictionay said (concern yourself with something ) is to take an interest in something but i didn't know whether it was true so i ask you guy

回答 (2)

2008-08-29 7:05 am
✔ 最佳答案
應該是, he give attention to the book. 就是關注那本書的意思
2008-08-29 8:09 am
They are not the same.

If you say he concerns himself with the book, what you mean is he relates himself to the book itself, or he involves himself in the book. (關係, 涉及)

However, if you say he is interested in the book, what you mean is he feels curious about the book. (興趣


收錄日期: 2021-04-25 15:58:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080828000051KK03392

檢視 Wayback Machine 備份