請問幾個英文翻譯

2008-08-29 5:43 am
1)如果無估錯既話
2)前日,後日
3)請企過少少
4)離譜

回答 (3)

2008-08-29 6:48 pm
✔ 最佳答案
1)如果無估錯既話 = if I am not wrong.
2)前日 = day before yesterday. 後日 = day after tomorrow.
3)請企過少少 = excuse me please.
4)離譜 = out of questions. or: went too far.
參考: self
2008-08-29 6:51 am
1) if i get it right
2) the day before yesterday, the day after tomorrow
3) excuse me
4) it's abit over, too much 睇你點用
2008-08-29 6:28 am
If has not guessed wrong

Day before yesterday, day after tomorrow

Please stood a spot

Odd

2008-08-28 22:30:03 補充:
sorry

唔記得左講番邊個打邊個tim

第一行係1),第二行係2),第三行係3),第四行係4)


收錄日期: 2021-04-29 17:07:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080828000051KK03175

檢視 Wayback Machine 備份