獨木舟中反艇的專用英文是什麼?

🤾🏻‍♂️ 體育台水上運動

[匿名]

2008-08-29 4:42 am

請問..

獨木舟中""反艇""的專用英文是什麼?

以及

請問..

獨木舟就是"kayak"嗎?

謝謝 =]

回答 (3)

用戶4716

2008-08-29 6:35 am

✔ 最佳答案

獨木舟之"反艇"專用英文名詞，相信應是指"rolling"，即"翻滾"。獨木舟是種比例上很窄之船隻，所以翻轉後是很容易再翻正的，所以我們一般會叫"rolling"。
而船隻專用於說明"翻船"之名詞為"capsize"。
獨木舟叫"canoe"，"kayak"叫皮划艇，kayak是獨木舟之其中一種。

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-08-29 10:44 am

I am guessing it is the same as in rowing, capsize is the term

👍 0 👎 0

Hope For Peace

2008-08-29 5:05 am

獨木舟"反艇" Kayak overturns
http://www.tampabay.com/news/publicsafety/accidents/article436792.ece

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

👍 0 👎 0