哪個播放器可以播MPEG又可以把字幕(SRT)放進影片？

建議你安裝 k-lite codec pack full:
http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=4694&s=95
然後開啟K-lite codec pack full內的media player classic, 在設定內應該有得選擇字幕的一項，將字幕套用到播放的mpeg上看看有沒有問題！

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_4.gif

你是碩士級嗎？
兄弟，全都靠買來的程式做的。
憑空想像，或靠下載一些免費程式來做，辦不到。
當你做好了 DVD +或- ，就帶著它到賣機的商店去，同佢講，放得到這張碟就買機。

如果你指播放器的話real player就可以，但係d歌詞會一次過show曬出黎，唔會跟首歌走。

如果你意思是影片製作的話我想你需要的是類似youtube的影片製作技術，你可以循這方面查下。