請翻譯中文:
COLD GENTLE MACHINE
WASH IN LAUNDRY BAG
WASH BEFORE USE
DO NOT SOAK
DO NOT BLEACH
LINE DRY IN SHADE WITHOUT DELAY
COOL IRON ON REVERSE SIDE
DO NOT DRY CLEAN
REDUCE SPIN DRY
英文洗衫解釋?
2008-08-29 1:51 am
回答 (5)
2008-08-29 6:20 am
✔ 最佳答案
COLD GENTLE MACHINE 用冷水在洗衣機慢速度洗WASH IN LAUNDRY BAG 放進洗衣袋後才洗
WASH BEFORE USE 洗淨後才用
DO NOT SOAK 不要浸
DO NOT BLEACH 不要漂白
LINE DRY IN SHADE WITHOUT DELAY洗淨後即刻放在陰處掛乾 (這可減少皺褶，又不可用陽光曬乾)
COOL IRON ON REVERSE SIDE 將衣物反轉，以微溫度熨它的底面
DO NOT DRY CLEAN 不要乾洗
REDUCE SPIN DRY 避免攪乾 (包括用洗衣機及乾衣機)
2008-08-29 2:53 am
冷的柔和的機器洗滌在洗衣店袋子洗滌在用途不浸泡之前不漂白線乾燥在樹蔭下沒有涼快的鋼在反面不烘乾乾淨減少旋轉乾燥的延遲
2008-08-29 2:14 am
冷的柔和的機器洗滌在洗衣店袋子洗滌在用途不浸泡之前不漂白線乾燥在樹蔭下沒有涼快的鋼在反面不烘乾乾淨減少旋轉乾燥的延遲
2008-08-29 2:02 am
寒冷的溫和機器
在洗衣店袋子洗
在使用之前洗
不要浸泡
不要漂白
在沒有延遲的蔭涼處排成一行乾
在反面的邊上的厲害的鐵
不要弄乾乾淨的
減少旋轉乾
在洗衣店袋子洗
在使用之前洗
不要浸泡
不要漂白
在沒有延遲的蔭涼處排成一行乾
在反面的邊上的厲害的鐵
不要弄乾乾淨的
減少旋轉乾
參考: 譯言堂
收錄日期: 2021-04-16 12:46:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080828000051KK02317