every day 同 every single day
Indeed they are the same. In English, we have a term call comparing form, which indicates same meaning but with different level. Such as:
Big < Huge < Giant
Every day - I brush my teeth every day. (ordinary form)
Every single day - I hate to quarrel with you every single day. (?? form)