中文譯英文....急

2008-08-28 5:28 pm
貨物已經隨時準備退回給你們,當我們收到貨款後,我會立刻安排把貨物退回。

回答 (4)

2008-09-01 5:54 pm
✔ 最佳答案
The cargo are now ready for sending you back and we will arrange it once we receive the payment.
參考: myself
2008-08-28 6:19 pm
Ready to have the goods returned to you, when we received money, I will immediately arrange to return the goods.
2008-08-28 5:39 pm
The cargo already momentarily prepared to return for you, when after we receive the loans, I arrange the cargo to return immediately.
2008-08-28 5:39 pm
The cargo already as necessary prepared to return for you, after wereceived
the loans, I can arrange the cargo to return immediately.
參考: me


收錄日期: 2021-04-15 18:54:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080828000051KK00588

檢視 Wayback Machine 備份