how can i write ”有點保留” in english?

2008-08-28 3:00 am
這是問很好的大學.
但我唯一, 有點保留的是, 這程課是新的

This is a good University
The only thing , 有點保留的是, this is a new course.


how can i write "有點保留" in english?

回答 (4)

2008-08-28 3:17 am
✔ 最佳答案
This is a good University.
The only thing I have a little bit reservation is, this is a new course.
2008-08-28 5:32 am
有點保留的是 = have little bit concern
in fact, u can say ...
It is a famous university, but I have little bit concern of this course, it is new.
參考: Living in US
2008-08-28 3:27 am
這是間很好的大學.
但我唯一, 有點保留的是, 這程課是新的
It is really a good university. The only thing I am concerned is that the course is a new one.



2008-08-27 20:52:34 補充:
Another saying:

It is really a good university. The only thing I hesitate is that the course is a new one.

hesitate = 躊躇;猶豫, it shall mean 有點保留
2008-08-28 3:01 am
The only thing , 有點保留的是 with reservation, this is a new course


收錄日期: 2021-04-25 21:28:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080827000051KK02562

檢視 Wayback Machine 備份