阿拉伯人、伊朗人、土耳其人之間的關係是怎樣?

2008-08-27 4:35 am
似乎是在伊斯蘭的發展歷史裡,這三支民族分別先後把伊斯蘭帝國帶到頂端,但似乎這三個民族彼此都不太喜歡對方耶!這是為什麼?伊朗人很自豪他們波斯古國的悠久歷史,但是現代的伊朗和土耳其建國之後積極的把國家語言去阿拉伯化或土耳其化,這是為什麼?還有一次伊朗國王到美國訪問,美國特別放了阿拉伯音樂歡迎,卻讓伊朗國王很不高興?有人能解釋這三個民族的關係嗎?不都是穆斯林兄弟嗎?
附帶一問,是不是在伊斯蘭國家,阿拉伯文都可以通行?東南亞的回教國家,印尼和馬來西亞就不行吧?在東南亞的穆斯林會學阿拉伯文嗎?那在中東和北非的國家,講阿拉伯文都暢通無阻嗎?我想阿拉伯文應該像中國的國語一樣,隨著地國版圖擴展逐漸推廣到各地,但是本來各地都有自己的民族語言啊!那現在日常實際通用阿拉伯文溝通的有哪些地方?他們分別都是哪些民族?

回答 (8)

2008-08-27 9:48 am
✔ 最佳答案
基本上,阿拉伯人是閃族的後代,不以血緣上來分的話,世界上約有兩三億操阿拉伯語的人。但是血統不一定都是閃族人,如埃及人,伊拉克人,血緣應該不是出自閃族。
阿拉伯世界,在過去並無國家的觀念,目前世界地圖上,劃分出來的國界,如伊拉克,沙烏地阿拉伯,利比亞,敘利亞,阿拉伯聯合大公國,科威特,等等,在第一次世界大戰之前,完全沒有這些國家,這些國家大多是第二次世界大戰之後,由西方列強,強制劃分(瓜分)出來的。
阿拉伯世界到現在觀念上仍然會說 我要去麥加,的里波里,大馬士革,或是巴格達,不太會以國家的名稱來代替。

阿拉伯國家之間的阿拉伯文,並非完全相通,基本上,伊拉克的阿拉伯人能聽懂沙烏地阿拉伯的阿拉伯文六七成。埃及的阿拉伯文和利比亞的阿拉伯文腔調又差許多。

文字和語言並不相同,
伊朗使用的文字,字母和阿拉伯文很類似,伊朗的波斯語,卻是完全另一個語系,
波斯文是印歐語系的一族,雖然使用了很多來自阿拉伯文的外來語,波斯語系和阿拉伯語的差別,猶如日文與中文的差異。有許多共用的詞彙,字母,卻是完全不同的語言。

像您提的美國人放了阿拉伯音樂歡迎巴勒維,就像是中國人去美國,美國人穿了和服來迎接一樣的無禮了。

阿拉伯世界的回教 除了伊拉克之外大多是遜尼派,伊朗是什葉派的大本營。
基本上,什葉派的教義,和遜尼派間有不少的衝突,什葉派當初就是與伊斯蘭間的衝突而出走的教派,激進者甚至敵對遜尼派。
什葉派的回教徒,認為遜尼派的回教是叛教者,自己的才是正宗,遜尼派認為什葉派是分支的回教非正統,兩者之間在宗教上有很大的歧見。
其中兩種教派的差異,可以拿天主教,與基督教之間的差異來形容比較。

所以,以宗教的基本教義立國的伊朗,和阿拉伯世界,不是因為宗教的關係,才維持著遠近的關係。波斯的文化,更悠久於阿拉伯的文化。

土耳其民族的祖先,為操阿爾泰語系的突厥蠻族,有語言無文字,從新疆附近開始四處姦淫擄掠燒殺,由賽柱土耳其帝國,和奧斯曼土耳其帝國,一路到侵佔了目前土耳其這塊土地。
滅了東羅馬帝國,佔據了君士坦丁堡,全盛時期奧斯曼土耳其帝國統治整個阿拉伯半島,成為回教世界的領導者,一直到十六世紀末期。
突厥族在一路西進的途中,部分土耳其奴隸接觸了伊斯蘭文化,信奉了伊斯蘭教,自大賽柱土耳其帝國後,大部分的突厥族信奉伊斯蘭教。

土耳其本來使用阿拉伯字母,皇室的統治語言為奧斯曼語,混合著波斯語阿拉伯語和突厥語。波斯語,阿拉伯語為外來語彙。文法語言仍為突厥語。
土耳其於1923年革命,將奧斯曼帝國推翻,成立民主共和國,推行政教分離,
並因為推展教育與識字率,捨棄了不易學習的阿拉伯字母,改用拉丁字母。


回教世界的國家,除了阿拉伯國家的人民,日常操阿拉伯語為母語,其他的國家的人民,也許因為學習古蘭經必須學會認識阿拉伯字母,也許能發音唸出,但是除非經過學習阿拉伯文(其實只有少數)我相信能以阿拉伯文溝通的並不多。
舉幾個例子,孟加拉,巴基斯坦,阿富汗,都信奉回教,都採用阿拉伯字母,但是阿拉伯文並不通行於此國家。
伊朗當然也是不通了。


阿拉伯半島與北非的以阿拉伯語為官方語言的國家,之間阿拉伯語的腔調差異也是很大,許多國家間的阿拉伯口語,差異大到完全不能溝通。只能依靠書寫來溝通。

至於操阿拉伯語的國家,請參考最容易找到的維基百科,(阿拉伯語)條目下,有個圖片能給你詳細的說明。

圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Arabic_speaking_world.png

綠色-官方語言, 藍色- 第二官方語言 (在伊拉克,庫爾德語是第二語言。



伊朗,阿拉伯世界,和土耳其之間的關係,並不特別,和其他的國家一樣,各以各自的利益為主。互有競爭的關係。
阿拉伯世界被西方分化,沙烏地阿拉伯親美,親西方,靠美國保衛名不正言不順的王權。伊拉克被美國占領。利比亞反美,他的鄰居埃及親美。科威特親美,阿拉伯聯合大公國正以油元的資金,買美國,如花旗就給杜拜的集團買下大部分的股權。巴勒斯坦被以色列釘的緊緊的,敘利亞,利比亞,蘇丹,葉門,在一旁叫囂,卻不敢動手救援。敘利亞看到伊拉克被占,現在連氣都不敢喘了。

伊朗仇視以色列,和伊拉克打過八年戰爭,堅決的反美。和阿拉伯產油國間的利益不同,目前是以歐元計價來賣石油。

土耳其和以色列友好,有很緊密的軍事合作關係。土耳其境內有美軍軍事基地,土耳其親西方,是北大西洋公約組織的會員國,目前土耳其的熱臉正貼著西歐的冷屁股,哀求著加入歐盟。
而土耳其過去是回教聖地麥加與耶路撒冷的侵略者,佔據者,統治者。歷史上我相信阿拉伯人,會認為這是被蠻族入侵統治的殤。
證據是麥加沙烏地當局於去年將土耳其奧斯曼帝國時期,所建立的古蹟城堡剷除,另建旅館,目的應該是此國恥眼不見為淨,管他古蹟不古蹟。

2008-08-28 03:37:25 補充:
在我的觀念裡面,歷史上曾經有過阿拉伯王朝,沒有發生過一個真正強而有力的阿拉伯帝國,在公元六世紀到十一世紀間,是阿拉伯王朝興盛的時期,但是整個王朝,疆域自北印度到達西班牙。但是阿拉伯是個割據分裂的王朝,各任哈里發發號施令並不一定能貫徹。
歷史的問題無法在這裡詳細補充,我雖然吃過幾頓伊朗餐,我是波斯文的文盲,阿拉伯字大概只認識十五個字(扣掉數字以後)
更何況我高中的歷史曾經考過四十分。(千萬不要告訴我媽,她還沒看過那張成績單。)

2008-08-28 03:38:15 補充:
所以簡史(簡單的歷史)說故事的歷史,是這樣的。

中東地區有個養駱駝的伯伯,叫做阿拉伯,
Sorry,搞錯了
阿拉伯半島於公元六世紀,以遊牧散居的貝都因人為主(還是貝因都)是閃族的後裔,無文字,信奉各種多神教,同是閃族後裔的猶太民族信奉一神教,由猶太教分立了一個新的宗教(基督教東正教),部分的猶太人 阿拉伯人,亞美尼亞人,並傳至小亞細亞拜占庭帝國,以及希臘地區。並有希臘人,亞美尼亞人,拜占庭人,羅馬人,多方侵略阿拉伯半島。

2008-08-28 03:39:43 補充:
伊斯蘭教先知,默罕莫德(願真主賜他安息)帶領阿拉伯人群起反抗,六世紀與七世紀的一百年裡,伊斯蘭教於阿拉伯半島傳開來,產生了宗教與政治的統一,(神權王國,政教和一的政體)
其中於公元六五一年併吞了波斯的(啥三王朝),將伊朗變成阿拉伯的一個省份。
此後漸漸的波斯人改信奉伊斯蘭教。

阿拉伯王朝於十一世紀後漸漸的衰弱,突厥族的籓王將領(諸侯類的),叛變取得了統治權。

2008-08-28 03:40:14 補充:
實際上阿拉伯王朝,僅強盛到公元八世紀左右就開始落寞了。
那波斯帝國的興盛時期,和伊斯蘭教應該沒有關係,剛剛用力的回憶起,波斯帝國不是貝亞力山大滅的麼?(那是公元前三百年的事情,不是唐雅君的那個亞力山大)

突厥蠻族,取得了伊斯蘭世界的掌控權(哈里發的任命權)開始繼續突厥族的 姦淫擄掠燒殺的本能,為了控制諸侯 派出各路軍隊,四處掃蕩搜刮。從而擴充了賽柱王朝與奧斯曼帝國的疆域。(中國以農立國 是農民,日本漁獵採集維生 是漁民農民,蒙古人逐水草而居 是遊牧民族,西藏人以祈禱維生 是牧民,突厥族自古以搶劫受貢維生 是全民皆兵的劫掠民族

2008-08-28 03:41:21 補充:
簡單的介紹我認知的伊朗,阿拉伯,土耳其。這是主觀的認知,請先知網友不要和我爭辯,這是我認識數百個人裡面,我自己主觀的看法。
伊朗人和善有禮,天性優雅,重視外表,求知慾強,波斯語腔調滑順尾音陰陽頓錯。缺點是太謙卑,較做作。
阿拉伯半島的,阿拉伯人,無禮貌(很少說,請,對不起,謝謝也較少講)瞧不起人,自大。就算念了西方的大學也經常看起來像是沒有教養,優點是重然諾。
土耳其人外貿純樸和奸詐的兩極化,純樸的也有常內藏狡詐,騙子特多,誰都不信任別人,債多不愁,欠錢不還是土耳其的普世價值。下三白眼的人特別多。好吃,懶惰。優點是團結,愛國

2008-08-28 03:44:11 補充:
伊朗,土耳其,阿拉伯世界,關係如何?
我猜 我猜 我猜猜猜猜,
波斯被阿拉伯侵略滅國過,土耳其滅過阿拉伯,現代的土耳其堅持政教分離。
所以,伊朗的伊斯蘭教和其他的遜尼伊斯蘭教有相當大的分歧。不負責任的可以說是世仇。 土耳其的開放式伊斯蘭模式,讓保守的阿拉伯半島伊斯蘭政教合一的政權緊張。所以這些國家想要團結(門都沒有)

2008-08-28 03:44:39 補充:
伊朗八九成的人和伊拉克六成的人信奉什葉派伊斯蘭教,伊拉克的領導者卻是遜尼派的教徒。巴勒維王朝時代,霍梅尼曾和海珊有過私人恩怨(我找不到證據,但有傳聞)
那時候的伊拉克親美,並由美國武裝伊拉克,伊朗和伊拉克有領土的爭議。
這是兩伊戰爭原因的(網路消息)
參考: 剛剛去了波斯天堂吃了伊朗餐 點了土耳其咖啡 去公館前有經過新生南路的清真寺
2008-08-29 10:51 pm
看完Scenario大大對阿拉伯世界的解說
好像打開了另一個世門的大門一樣
讓人汗顏台灣真的是除了美國不知有世界的井底之蛙
2015-03-10 9:03 pm
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2015-02-09 8:25 am
一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one
2014-11-06 12:57 pm
這有類似的

▶▶http://qoozoo20140926.pixnet.net/
2014-09-20 5:21 pm
您期待已久的 8891投注站 熱烈開幕囉!

8891遊戲網以優質的服務領先業界

多位美女客服24小時即時線上為您服務!

8891投注站有優於市面所有台灣運彩遊戲的 賠 ~ 率

以及免下載美女 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

現在有開放免費試玩喔! 官方 : 8891.NET
2008-08-27 8:33 am
阿拉伯帝國從大馬士革遷到巴格達的時候,就是 Abassid 政權,回教的中心便開始受了波斯文化的影響。這段時間也是什葉派回教勢力比較龐大的時候。

後來蒙古帝國的旭烈兀把這個政權毀滅,回教勢力蕭條了一陣子,後來就由奧圖曼土耳其帝國興起,把回教的中心遷往伊士坦堡。這個時候的回教權力又回到了遜尼派的那一邊。

回教世界其實内部矛盾很多的。什葉派和遜尼派的爭執是一個,世俗派和基本教義派的爭執又是另一個。

回教徒理應必須熟讀可蘭經,但是可蘭經目前爲止並不被鼓勵翻譯成其他語言的譯本。一個好的回教徒必須要能夠熟讀原文的阿拉伯文。

其實你就想阿拉伯文曾經在回教世界裏面普遍使用的國際語言,好比今天英文在世界的地位。可是也沒有每一個人都英文很棒啊?阿拉伯文也是一樣的,回教國家的人雖然信奉回教,可是不是每個人的阿拉伯文都很棒的,有的人完全不會的也有。

不過大致來講阿拉伯文行之已久的國家,他們的阿拉伯文都很好,閲讀可蘭經理解能力高(試想可蘭經是1400年前的阿拉伯文文言文,並不好懂);而那些信回教歷史沒有那麽長的國家,比如印尼、馬來西亞,他們的阿拉伯文都是半吊子的,往往需要輔助教材才能看得懂一些。

真正日常用阿拉伯文只有阿拉伯半島上的國家,埃及、利比亞、阿爾及利亞和北非的其他一些國家。
參考: 自己
2008-08-27 7:30 am
就拿中國的地域來說好了 就有許多不同的語言存在著
雖然都是伊斯蘭教 但是由於教義的支派不同 歷史淵源不同
雖然語言相近 但是還是有用法與腔調之間的不同
就拿台灣與新加坡與香港之間的中文就有著顯著的差別囉
伊朗國王當然不喜歡阿拉伯音樂 應該要放伊朗音樂才對
好比歡迎台灣客不放台客音樂卻播放大陸內陸音樂或是蒙古新疆音樂
台客當然會不悅囉
ps.早在四十年前就沒有伊朗國王囉 已經流亡了


收錄日期: 2021-04-24 09:59:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080826000010KK11526

檢視 Wayback Machine 備份