✔ 最佳答案
日文︰「我愛你」- きみお愛してます サム
法文︰「我愛你」- Je t'aime / Je t'adore
馬拉文︰「我愛你」- saya mencinta kamu
韓文︰「我愛你」- 사랑하다
______________________________________________________________
日文︰「我真的很掛念你」- あなたのことをおもってる
法文︰「我真的很掛念你」- Je pense à toi beaucoup
韓文︰「我真的很掛念你」- 보고싶은데
馬拉文: 「我真的很掛念你」- saya rindu pada kamu sangat
參考: from a french speaker and dictionary