唔知大家有冇留意...
中國數字大寫個"陸"字的普通話發音,
同中國數字小寫個"六"字的普通話發音差好遠...
以前聽中文老師講,
普通話大概成形於元朝,
而中國數字大寫於明朝開始出現,
咁會唔會有D古怪呢...
照理明朝都會係用普通話溝通,
但點解中國數字大寫會用個同"六"的發音相差咁遠的"陸"呢?
好奇怪...
中國數字大寫與普通話讀音的超級怪問題
2008-08-23 7:00 am
回答 (1)
2008-08-23 8:53 pm
✔ 最佳答案
「陸」是一個多音字，作為「六」的大寫時讀作「liu」(第四聲)。「六」也是一個多音字，讀作「lu」(第四聲)，但僅存於地方名：六
安(市名，在安徽省)、六合(縣名，在江蘇省)。
參考: 辭典
收錄日期: 2021-04-15 17:16:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080822000051KK03015