英文 : Clinical trials are years off 點解?

Brandalo 知識鬥士

2008-08-23 5:13 am

Dear English Experts,

看書時不明, 是否臨床的試驗已好多年?


英文 : Clinical trials are years off 點解?

回答 (3)

keith

2008-08-23 7:36 am

✔ 最佳答案

off 於此應解作「停止」（形容詞）
所以呢句亦譯作：
臨床試驗已停止多年

👍 0 👎 0

ngaipaiyin

2008-08-23 6:13 am

應該解作：臨床試驗是多年後的事（多年後才開始）

👍 0 👎 0

Xxx

2008-08-23 5:43 am

臨床的試驗已好多年

Clinical trials are years off

臨床試驗幾年關閉

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 18:08:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080822000051KK02535

檢視 Wayback Machine 備份