酩酊天使點解?
回答 (3)
2008-08-21 6:31 am
✔ 最佳答案
最真摯的感情,填詞人度身訂造,送給遠方的天使,祝愉快.張敬軒說*我好開心Urban Emotions的填詞人都有做功課,有留意我的新聞,關於我的事.寫<酩酊天使>的林若寧,我相信佢有睇過我的BLOG,而寫出有關我的一位朋友,著名攝影師JC的歌詞,好感謝.*
p.s.<酩酊天使>是他送給已過世(因癌症病逝)的攝影師好友JC(Johnny Cheng鄭智聰)
參考: UMG
2008-08-20 7:44 am
《 酩酊天使 》 是林若寧填詞，送給他與軒仔去世的攝影師老友 JC , 歌詞中表達了他們對朋友的思念，及承諾以後會積極地活下去
2008-08-20 7:01 am
”酩酊”何解？
解釋：大醉的樣子。唐˙杜牧˙九日齊山登高詩：
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
“酩酊”二字是在漢晉以後造的形聲字。古有見品酩一詞，是與品茶的品茗相對而成品酒的品酩一詞；而酊字多見於酒名或有鎮熱止痛的藥名或食療（如薑酊；雲南白酊，即雲南白藥），多以酩酊大醉作形容。
故此“酩酊天使”是形容大醉樣子的天使。
解釋：大醉的樣子。唐˙杜牧˙九日齊山登高詩：
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
“酩酊”二字是在漢晉以後造的形聲字。古有見品酩一詞，是與品茶的品茗相對而成品酒的品酩一詞；而酊字多見於酒名或有鎮熱止痛的藥名或食療（如薑酊；雲南白酊，即雲南白藥），多以酩酊大醉作形容。
故此“酩酊天使”是形容大醉樣子的天使。
收錄日期: 2021-04-13 15:58:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080819000051KK03246