室內排球的術語

「食叉燒」即係人地接個一傳去到好近網/飛埋去人地到...之後對面諗都唔諗一下殺番過黎...連一傳都唔接..就係「食叉燒」而佢既來源正如上面講...黎自英文 chance
「背飛」係指setter(二傳手)將個波set去佢後面...下手會難d...上手比較易
「快攻」係指setter set到個波好矮..好近網..之後中鎚以極快速度殺個波去人地埸
「背快」係指setter將個波好似set快攻咁set去後面...而中鎚會去setter後面殺個波
「虛攻」又稱「貼(tip)波」..意思係指殺球手睇準空位輕輕放個波過去..比較食腦型...用得多會比人睇穿
「大快」係指setter set到個波去大鎚位...但係球速好快...加上個波好矮..比較難掌握..因而好少會用
「後排攻擊」顧名思義...球員係後排殺波...但係唔可以過三米線起跳..所以係彈弓人專用
「上網」姐係指接一傳
「重炮(開波)」指球員發球十分有威力...多數是扣球式...因為扣球式跳起...擊球點高了...自然威力大了
「飄波(開波)」指開波既人用蜻蜓點水既方式打個波過網..由於只係點一點...雖然好大力...但係因為正係點一點...所以個波冇旋轉..使球左右上下的微移...使球員容易接失..
「平拉」指setter將波好像快攻的高度但推出一點點...就是一點點..這樣可以避開對方攔網球員的手
「觸手(touch)」殺球手見打唔到個波過網...就專登大大力打個波去攔網球員既手到...令個波彈番去自己埸外既地方...幾狗下-.-

未諗到仲有咩..諗到再補充....希望幫到你=]]]]]]]

叉燒： chance（得分機會）


背飛：扣球手經過二傳手身後作掩護，再躍起扣殺。


大槌：即主攻手的球員。


排球術語裏有一個叫「大槌」的詞語，意思是指當主攻手的那球員。這「槌」字也當真貼切。從那主攻手蹲低了身，一躍而起，然後抽手拗腰，到最後狠狠地彎腰扣殺，整個動作便宛然像一個人拿著鐵搥來搥東西一樣。
2.5︰前掩後二點五，托球手昇球後，一個跳起扮扣殺擾亂視線，另一個主攻手如狼似虎後上扣殺得分。
背快、背飛、背溜的區別主要是傳球弧度的高低、速度的快慢和攻手與二傳的距離不同。“背快”球弧度最低，如果二傳手採用跳傳，隻要將球點到頭后，攻手幾乎與他同時起跳，用最短暫的時間將球扣出，即“迅雷不及掩耳”，達到偷襲的效果。“背飛”則多為高弧度的拉開球，傳球的高低與遠近，要視戰術需要與選手特點來定奪，攻手一般都“藏”在二傳手身體的前方或左側，待二傳手傳球后，在對方認為二號區無人進攻的時候，攻手迅速移動到二傳手背后，跨步起跳並在“飛”行中突然襲擊，常起到出其不意的效果。
“背溜”是速度快、弧度低的拉開球，有些像背后的平拉開球。高水平的二傳手傳出的背溜球，可在球網上空與球網成平行飛行，以便攻手可選擇更多的過網點，甩開對方的攔網手。

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif


2008-08-21 12:00:26 補充：
「叉燒」是「chance」的近音。但不像樓上所講是台上諧音，是跟70~80年代的"講波文化有關。
大鎚

於左手邊(即4號位)的攻擊,最平常攻擊,力量型攻擊

快攻

於中間(即3號位)的攻擊,追求快,狠,準,

2.5

於中間(即3號位)用大鎚的方法的攻擊,同是力量型

2008-08-21 12:00:45 補充：
raimbow

於左手邊(即4號位)和中間(即3號位)2位置之間用大鎚的方法的攻擊,同是力量型

長平

於左手邊(即4號位)的攻擊,setter set的波又平又快,追求快,狠

短平

於中間(即3號位)的攻擊,setter set的波又平又快,追求快,狠

背飛

於setter後面的攻擊,中間(即4號位)要繞過setter左setter的後面大力打過去,追求快,狠

後2

右手邊(即2號位)的攻擊,只有setter在後排才能用,用大鎚的方法的攻擊,同是力量型